Julien Doré
Julien Doré - Le Lac Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Het Meer
De hand geeft goud en het meer tekent zichzelf Moedige pogingen waar niets adem haalt Lichaam tegen lichaam, hemel tegen wimpers Het bos wringt, de horizon zucht Jou liefhebben aan de oevers van het meer Jouw hart tegen mijn smachtend lichaam Als de mannen naar ons kijken Geliefden in schaduw en teleurstelling Ik zal sterker terugkomen om het hoogste punt te bereiken De rivier en het goud maken dat ik mij aanpas Ik heb de dood bedrogen, de afgang is gemakkelijk Gebruik mij nog een keer, mijn engelen zwaaien Jou liefhebben aan de oevers van het meer Jouw hart tegen mijn smachtend lichaam Als de mannen naar ons kijken Geliefden in schaduw en teleurstelling Als je morgen de spiegel die misleidt betreurt Die je het meer laat zien dat reflecteert op jou, beloof me dan dat je het zal vergeten Als je morgen de spiegel die misleidt betreurt Die je het meer laat zien dat reflecteert op jou, beloof me dan dat je het zal vergeten Jou liefhebben aan de oevers van het meer Jouw hart tegen mijn smachtend lichaam Als de mannen naar ons kijken Geliefden in schaduw en teleurstelling
Le Lac
La main donne l'or et le lac se dessine Courageux efforts où rien ne respire Corps contre corps, ciel contre cils la forêt se tord, l'horizon soupire T'aimer sur les bords du lac Ton cœur sur mon corps qui respire Pourvu que les hommes nous regardent Amoureux de l'ombre et du pire T'aimer sur les bords du lac Ton cœur sur mon corps qui respire Pourvu que les hommes nous regardent Amoureux de l'ombre et du pire Je reviendrai fort surprendre la cime La rivière et l'or me font prendre racine J'ai trompé la mort, la pente est facile Sers-moi encore que mes anges vacillent T'aimer sur les bords du lac Ton cœur sur mon corps qui respire Pourvu que les hommes nous regardent Amoureux de l'ombre et du pire Si demain tu regrettes le miroir écorché Que le lac te reflète, promets-moi d'oublier Si demain tu regrettes le miroir écorché Que le lac te reflète, promets-moi d'oublier T'aimer sur les bords du lac Ton cœur sur mon corps qui respire Pourvu que les hommes nous regardent Amoureux de l'ombre et du pire T'aimer sur les bords du lac Ton cœur sur mon corps qui respire Pourvu que les hommes nous regardent Amoureux de l'ombre et du pire
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Julien Doré
Componist: Baptiste Homo, Darko (17), Julien Doré
Publisher: Sony Music Entertainment
Meer info:
- Land: Frankrijk
- juliendoreofficiel.com/
- twitter.com/jdoreofficiel
- fr-fr.facebook.com/juliendoreofficiel
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).