Joy Division
Joy Division - Love Will Tear Us Apart 1 Franse vertaling songtekst
Je score:
L'amour nous rompra
Lorsque la routine fatigue Et que les ambitions sont basses Et les ressentiments sont hautes Mais les émotions ne veulent pas s'en aller Et nous changeons nos manières En prenant des chemins différents Alors l'amour, l'amour nous rompra Pourquoi est-ce que la chambre est si froide? Retournée de ton côté Est-ce que mon moment est si mauvais? Notre respect à sec Néanmoins, il y a toujours cette attirance Que nous avions gardées tout au long de notre vie L'amour, l'amour nous rompra Pleures-tu dans ton sommeil Tous mes sentiments exposés J'obtiens un goût dans ma bouche Tandis-que le désespérément prend contrôle Est-ce quelque chose de si bon Ne puis simplement plus fonctionner? Lorsque l'amour, l'amour nous rompra
Love Will Tear Us Apart 1
When routine bites hard And ambitions are low And resentment rides high But emotions won't grow And we're changing our ways Taking different roads. Love, love will tear us apart again (2x). Why is the bedroom so cold? You've turned away on your side Is my timing that flawed? Our respect runs so dry Yet there's still this appeal That we've kept through all our lives. But love, love will tear us apart again Love, love will tear us apart again. You cry out in your sleep All my failings exposed And there's taste in my mouth As desperation takes hold Just that something so good Just can't function no more. But love, love wil tear us apart again Love, love will tear us apart again (3x).
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Taal: Engels
Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: The Best Of Joy Division (2008) , Permanent: Joy Division 1995 (1995) , Total: From Joy Division To New Order (2011)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- last.fm/music/Joy+Division
- myspace.com/joydivision
- facebook.com/JoyDivisionOfficial
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).