Jonathan Jeremiah - If you only Duitse vertaling songtekst

Je score:

Wenn du nur

Ich kann dir kein anderes Leben anbieten,
es gibt keines weit und breit.
Aber ich kann dir das bieten, was du suchst,
wenn du nur nichts dagegen hättest, mich genau so zu lieben.

Also, ich kann der sein, der für dich da ist,
wenn alle weg sind und keiner hier.
Der, der dir immer durch alles hilft,
wenn du nur nichts dagegen hättest, mich genau so zu lieben.

Ich kann dir keine Garantie anbieten.
Es gibt nichts zu behalten, wenigstens nichts zu bekommen.
Außer dem, von dem ich weiß, dass es wahr ist,
wenn du nur nichts dagegen hättest, mich genau so zu lieben

Also, ich kann der sein, der dich tröstet,
dich festhält und beschützt
Dich lächeln lässt, wenn du traurig bist,
wenn du nur nichts dagegen hättest, mich genau so zu lieben.

Ach, wenn du nur nichts dagegen hättest, mich genau so zu lieben.
Wenn du nur nichts dagegen hättest, mich genau so zu lieben.
Also, wenn du nur nichts dagegen hättest, mich genau so zu lieben
Tja, Wenn du nur nichts dagegen hättest, mich genau so zu lieben

If you only

I cannot offer you another life
There’s nothing a million miles away
But I can offer you what you’re here to find
If you only didn’t mind loving me the same

Well I can be the one who would be there for you
When all have left and gone away
Be the one to always help you through
If you only didn’t mind loving me the same

I cannot offer you a guarantee
There’s nothing to keep least not to gain
Except the one thing that I know is true
If you only didn’t mind loving me the same

Well I can be the one to comfort you
Hold you tight and keep you safe
Make you smile the times that you are down
If you only didn’t mind loving me the same
Well, If you only didn’t mind loving me the same
If you only didn’t mind loving me the same
Well, If you only didn’t mind loving me the same
Well, If you only didn’t mind loving me the same

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jonathan Jeremiah

Componist: Jonathan Jeremiah

Publisher: Universal Island Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Gecovered door: Claudia De Breij (2013, Nederlands)

Vertalingen: Duits , Nederlands

Komt voor op: A Solitary Man (2011)

Toegevoegd door Tina op Sunday 29th of May 2011 21:05

Laatst bijgewerkt door Sanderxx op Sunday 5th of January 2014 09:47

Vertaling toegevoegd door ** op Friday 23rd of December 2011 22:40

0 Reacties gevonden