Johnny Logan
Johnny Logan - Hold me now Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Hold Me Now
Neen ... Neen sluit je hart niet af voor hoe je je voelt Droom, en wees niet bang dat de droom geen werkelijkheid is Sluit je ogen, verbeeldt je enkel wij twee Geloof dat dit moment blijft Raak me aan... raak me aan op de manier zoals je gewoonlijk deed Ik weet dat deze nacht het enig kan zijn met jou Vanaf nu, ben je met immand anders in plaats van met mij Dus vannacht, laat ons deze herinnering voelen Voor de laatst maal - Hou me vast Ween niet, zeg géén woord Hou me gewoon vast En ik zal weten Ondanks we gescheiden zijn, we altijd samen zijn voor altijd verliefd Wat zeg je als woorden te kort schieten ? Tijd... tijd zal het leed verzachten wanneer we gescheiden zijn En je verdriet... verdriet zal geen plaats vinden in je hart Ik zou willen...Dat ik kon zeggen hoezeer ik je zal missen als je wegbent Hoe mijn liefde voor je zal blijven doorgaan en Hou me vast ween niet, zeg geen woord hou me gewoon vast en probeer te begrijpen dat Ik hoop dat je tenslotte zult vinden Waar je naar zoekt En desondanks wil ik er steeds zijn Ik zal altijd van je houden Hou me vast Ween niet, zeg géén woord Hou me gewoon vast En ik zal weten Ondanks we gescheiden zijn, we altijd samen zijn voor altijd verliefd Wat zeg je als woorden te kort schieten ? Wat kan ik zeggen? Nu mijn woorden niet voldoende zijn
Hold me now
Don't - Don't close your heart to how you feel Dream Don't be afraid the dream's not real Close your eyes Pretend it's just the two of us again Make believe This moment's here to stay Touch - Touch me the way you used to do I know Tonight could be all I'll have with you From now on You'll be with someone else instead of me So tonight Let's build this memory... and for the last time Hold me now Don't cry Don't say a word Just hold me now And I Will know though we're apart We'll always be together Forever in love What do you say when words are not enough Time - Time will be kind once we're apart And your tears Tears will have no place in your heart I wish I - I could say how much I'll miss you, when you're gone All my love For you will go on and on and Hold me now Don't cry Don't say a word Just hold me now And try To understand that I hope at last you've found What you've been searching for And though I won't be there anymore I will always love you Don't say a word Just hold me now And I Will know though we're apart We'll always be together Forever in love What do you say when words are not enough What can I say now My words are not enough
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Johnny Logan
Componist: Johnny Logan
Publisher: CBS Records
Details:
Uitgegeven in: 1987
Taal: Engels
Gecovered door: Kaye Styles (2006)
Vertalingen: Spaans , Nederlands
Komt voor op: The Best Of (1996) , Some of My Favourite Songs Vol.1 (2022)
Meer info:
- Land: Ierland
- johnnylogan.net
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).