Jenifer
Jenifer - L'Espoir Eternel Duitse vertaling songtekst
Je score:
Die unendliche Hoffnung
Ich erinnere mich an deinen Mund An deine Hände, die mich berühren Ich werde niemals vergessen All diese kleinen Worte in mein Ohr Einzigartige Sätze Du fehlst mir, du weissts Aber ich konnte stark bleiben Ich geb dir mein Versprechen Nicht die Tür zu schliessen Und wenn du zurück kommer würdest Ich würde für dich spielen Diese Melodie, welche mich erinnert Dass du mich liebst und du zurückkommen wirst Wo immer du bist Ich werde dich nicht vergessen Auch wenn du weit weg bist Du wirst immer in mir bleiben Einen Tag, ich weiss, dass wir uns wiederfinden werden In einem anderen Leben, wir werden uns wieder begegnen Du wusstest mich zum lachen bringen Beschütztest das Beste vor dem Schlechten Ohne jemals zu sterben Und du summtest auch Sagend 'ich liebe dich' Wieviel mal ich zählte Aber einen Tag ohne gewarnt zu werden Du bist nicht zurückgekehrt Und ohne jemals zurückzukehren Trotzdem, ich habe alles probiert Um dich wiederzufinden Währenddessen ein Anruf Als man mir sagte, dass es dir gut gehe Und dass ich dir fehle Wenn du nur zurückkommen könntest Ich habe das Befürfnis nach dir Aber wie wird meine Zukunft sein Wenn du nicht hier bist Ich würde so gerne dein Lächeln wiedersehen Gefüllt mit Freude Ich liebe dich zu Tode Wo immer du bist Ich werde dich nicht vergessen Auch wenn es lange ist Du wirst immer in mir bleiben Einen Tag, ich weiss, dass wir und wiederfinden werden In einem anderen Leben, wir werden uns wieder treffen
L'Espoir Eternel
Je me souviens de ta bouche De tes mains qui me touchent Je n'oublierai jamais Tous ces petits mots à l'oreille Tes phrases sans pareil Tu me manques tu sais Mais je saurais rester forte Je te fais la promesse De ne pas refermer la porte Et si tu revenais Je jouerais pour toi Cette mélodie qui me rappelle Que, tu m'aimes et que tu reviendras Où que tu sois Je n't'oublierai pas Même si t'es loin Tu resteras toujours en moi Un jour je sais qu'on se retrouvera Dans une autre vie on se rejoindra Tu savais me faire rire Garder le meilleur du pire Sans jamais succomber Et tu fredonnais même En me disant je t'aime Combien je comptait Mais un jour sans prévenir Tu n'es pas rentré Et sans jamais revenir Pourtant j'ai tout essayer Pour te retrouver En attendant un appel Qui m'dirait que tu vas bien Et que je t'ai manqué Si seulement tu pouvais revenir J'ai besoin de toi Mais que deviendra mon avenir Si tu n'es pas là Je voudrais tant revoir ton sourire Rempli de joie Car moi je t'aimais à en mourir Où que tu sois Je n't'oublierai pas Même si t'es loin Tu resteras toujours en moi Un jour je sais qu'on se retrouvera Dans une autre vie on se rejoindra
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Mercury, Universal
Laatst bijgewerkt door Anonymous op Wednesday 30th of March 2011 07:55
Vertaling toegevoegd door Anonymous op Saturday 27th of August 2011 20:27
Meer info:
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).