Jean Ferrat
Jean Ferrat - Aimer À Perdre La Raison Engelse vertaling songtekst
Je score:
To love at the point of losing one’s mind
[Chorus]: To love at the point of losing one’s mind To love and not to know what to say Not having but you in the horizon And knowing the seasons Only by the grief of leaving To love at the point of losing one’s mind Oh it’s always you who’s offended It's always your mirror that is broken My dear happiness, my weakness You who is insulted and left In all martyrised flesh [Chorus] The hunger, the fatigue and the cold All the miseries of the world It’s because of love that I believe in it In their name, I I’m wearing my cross And from their nights my night melts [Chorus]
Aimer À Perdre La Raison
Aimer à perdre la raison Aimer à n'en savoir que dire À n'avoir que toi d'horizon Et ne connaître de saisons Que par la douleur de partir Aimer à perdre la raison. Ah, c'est toujours toi que l'on blesse C'est toujours ton miroir brisé, Mon pauvre bonheur ma faiblesse Toi qu'on insulte et qu'on délaisse Dans toute chair martyrisée. Aimer à perdre la raison Aimer à n'en savoir que dire À n'avoir que toi d'horizon Et ne connaître de saisons Que par la douleur de partir Aimer à perdre la raison. La faim la fatigue et le froid, Toutes les misères du monde, C'est par mon amour que j'y crois En elles je porte ma croix Et de leurs nuits ma nuit se fonde. Aimer à perdre la raison Aimer à n'en savoir que dire À n'avoir que toi d'horizon Et ne connaître de saisons Que par la douleur de partir Aimer à perdre la raison.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Louis Aragon, Jean Ferrat
Componist: Jean Ferrat
Publisher: Sony Music Entertainment
Details:
Uitgegeven in: 1971
Taal: Frans
Vertalingen: Engels , Nederlands
Komt voor op: Les 50 plus belles chansons (2007)
Meer info:
- Land: Guadeloupe
- jean-ferrat.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).