Jason Mraz - Life is wonderful Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

La vita è meravigliosa

Ci vuole una gru per costruire una gru
Ci vogliono due piani per fare una storia
Ci vuole un uovo per fare una gallina
Ci vuole una gallina per fare un uovo
Non c'è fine a quello che sto dicendo
Ci vuole un pensiero per creare una parola
E ci vuole una parola per fare un'azione
E ci vuole del lavoro per farlo funzionare
Ci vuole del bene per fargli del male
Ci vuole della cattiveria per essere soddisfatti
Ah la la la la la la la vita è meravigliosa
Ah la la la la la la la vita è un cerchio completo
Ah la la la la la la la vita è meravigliosa
Ah la la la la
Ci vuole una notte per fare l'alba
E ci vuole un giorno per farti sbadigliare, fratello
Ci vuole della vecchiaia per farti ringiovanire
Ci vuole del freddo per conoscere il sole
Ci vuole il primo per avere l'altro
Ci vuole veramente poco per innamorarsi
Ma ci vogliono i tuoi anni per capire cosa sia l'amore
E ci vuole qualche timore per avere fiducia
Ci vogliono quelle lacrime per farlo arrugginire
Ci vuole della polvere per poterlo lucidare
Ah la la la la la la la vita è meravigliosa
Ah la la la la la la la vita è un cerchio completo
Ah la la la la la la la vita è così piena di
Ah la la la la la la la vita è così difficile
Ah la la la la la la la vita è meravigliosa
Ah la la la la la la la vita è un cerchio completo
Ah la la la la la la la vita è il nostro amore
Ah la la la la la
Ci vuole del silenzio per fare rumore
E ci vuole una perdita prima di poterlo ritrovare
E ci vuole una strada per andare da nessuna parte
Ci vuole una perdita per capire che ti interessa
Ci vuole un buco per fare una montagna
Ah la la la la la la la vita è meravigliosa
Ah la la la la la la la vita è un cerchio completo
Ah la la la la la la la vita è oh amore
Ah la la la la la la la vita è di tutti i tipi
Ah la la la la la la la vita è meravigliosa
Ah la la la la la la la vita è un cerchio completo
Ah la la la la la la la vita è "holla holal"
Ah la la la la la la la vita è "bushwalla-walla"
Ah la la la la la la la vita è meravigliosa
Ah la la la la la

Life is wonderful

It takes a crane to build a crane
It takes two floors to make a story
It takes an egg to make a hen
It takes a hen to make an egg
There is no end to what I'm saying

It takes a thought to make a word
And it takes some words to make an action
And it takes some work to make it work
It takes some good to make it hurt
It takes some bad for satisfaction

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la life is wonderful
Ah la la la la la

It takes a night to make it dawn
And it takes a day to make you yawn brother
And it takes some old to make you young
It takes some cold to know the sun
It takes the one to have the other

And it takes no time to fall in love
But it takes you years to know what love is
And it takes some fears to make you trust
It takes some tears to make it rust
It takes the dust to have it polished

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la

It takes some silence to make sound
And it takes a loss before you found it
And it takes a road to go nowhere
It takes a toll to make you care
It takes a hole to make a mountain

Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la la life is full of
Ah la la la la la life is so full of love
Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la life is full of
Ah la la la la la life is so full of love

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jason Mraz

Componist: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation, Goo Eyed Music, Slowguy Songs, Warner Chappell Music Publishing, Scott Storch Music, TVT Music, Inc., Donkeyfiddle Music, No BS Publishing, Sugar Lake Music, Chrysalis Music, EMI Blackwood Music Inc., Apollinaire Music, Dir

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Saturday 28th of June 2008 21:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden