Janis Joplin
Janis Joplin - Mercedes Benz Franse vertaling songtekst
Je score:
Mercedes Benz
Oh Seigneur, m'achèterais tu une Mercedes Benz ? Tous mes amis conduisent des Porshes, il faut que je m'aligne. J'ai travaillé dur toute ma vie, sans l'aide de mes amis. Alors Seigneur, m'achèterais tu une Mercedes Benz ? Oh Seigneur, m'achèterais tu une télé couleur ? La société de recouvrement est à ma recherche. J'attend la livraison tous les jours jusqu'à trois heures. Alors Seigneur, m'achèterais tu une télé couleur ? Oh Seigneur, m'offrirais tu une virée en ville ? Je compte sur toi, Seigneur, s'il te plaît ne me laisse pas tomber. Prouves moi que tu m'aimes et paye moi la prochaine tournée. Alors Seigneur, m'offrirais tu une virée en ville ? Tous ensemble : Oh Seigneur, m'achèterais tu une Mercedes Benz ? Tous mes amis conduisent des Porshes, il faut que je m'aligne. J'ai travaillé dur toute ma vie, sans l'aide de mes amis. Alors Seigneur, m'achèterais tu une Mercedes Benz ?
Mercedes Benz
Oh Lord, won`t you buy me a Mercedes Benz ? My friends all drive Porsches, I must make amends. Worked hard all my lifetime, no help from my friends, So Lord, won`t you buy me a Mercedes Benz ? Oh Lord, won`t you buy me a color TV ? Dialing For Dollars is trying to find me. I wait for delivery each day until three, So oh Lord, won`t you buy me a color TV ? Oh Lord, won`t you buy me a night on the town ? I`m counting on you, Lord, please don`t let me down. Prove that you love me and buy the next round, Oh Lord, won`t you buy me a night on the town ? Everybody! Oh Lord, won`t you buy me a Mercedes Benz ? My friends all drive Porsches, I must make amends, Worked hard all my lifetime, no help from my friends, So oh Lord, won`t you buy me a Mercedes Benz ? That`s it!
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Janis Joplin, Michael McClure, J. Joplin, M. McClure, Bob Neuwirth
Componist: Janis Joplin
Publisher: Sony Music Entertainment Inc
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Engels
Gecovered door: Jan Rot (2008, Nederlands)
Vertalingen: Duits , Frans , Nederlands
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- officialjanis.com
- last.fm/music/Janis+Joplin
- myspace.com/janisjoplin
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).