Il Divo - Si tu me amas Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Als je van me houdt

Alleen met jou zal ik voor altijd zijn
Alleen in gelukkigzaligheid
De geschiedenis die ik vertoonde
veel vroeger
leven met mij
Want alleen met jou
vind ik wat
wat ik gisteren ben verloren

Jij bent in mijn bestaan, mijn grote
Blijheid

Als je van me houdt
zal ik die hoop zijn
dat het nooit dood zal willen gaan
In deze liefde zonder einde
zal jij voor altijd mijn ziel zijn

Paradijzen van passie en vrede wakker maken
Ik weet dat alleen ik 
ze zal kunnen vinden
in mijn dagen naast jou

Als je van me houdt
zal ik die hoop zijn
dat het nooit dood zal willen gaan
In deze liefde zonder einde
zal jij voor altijd mijn ziel zijn

Als je van me houdt
zal ik een hoop zijn
dat het nooit dood zal willen gaan
In deze liefde zonder einde
zal jij voor altijd mijn ziel zijn

Nooit willen dood gaan
Omhels me tot het einde
Ik zal vliegen als je van me houdt

Jij maakt de magie van dromen tot realiteit
Ik zal vliegen als je van me houdt

Si tu me amas

Solo en tí por siempre seré
solo en feliz
Historia que presentí
mucho antes
De vivir en mi
Porque solo en ti
encuentro lo que
ayer perdí

Tu eres en mi existir mi gran
Felicidad

Si tú me amas yo
seré esa esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma

Despertar paraísos de pasión y paz
Sé que solo los
podré encontrar
En mis días junto a ti.

Si tú me amas yo seré
esa esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma.

Si tú me amas
yo seré una esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma

Jamás querrá morir
Abrazame hasta el fin
Volaré si me amas

Haces realidad la magia de soñar
Volare si tu me amas

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Simco Limited

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Spaans

Vertalingen: Engels , Nederlands

Komt voor op: Ancora (2005)

Toegevoegd door Tina op Monday 7th of July 2008 18:48

Vertaling toegevoegd door delamare op Saturday 27th of June 2009 16:43

0 Reacties gevonden