Il Divo - Feelings Engelse vertaling songtekst

Je score:

feelings

Before, you were there, now you’re not
Before, you loved my every breath
Explain to me how shivers are now needles, belonging to a love that is ending

You used to kiss me, now you don’t
You used to talk to me till late at night
Between us was everything, now nothing
Feelings, I’m talking about feelings

Where can you go if you don’t have feelings?
What can you do to hold onto them?
Tell me if believing makes it happen
Oh feelings, I’m talking about feelings

It’s a pain that now, you know, is a blade of ice
I used to smile, now I cry
Oh feelings, I’m talking about feelings

Where can you go if you don’t have feelings?
What can you do to hold onto them?
Tell me if believing makes it happen
Oh feelings, where do you go without them?

It’s lost on the way, part of a story that’s disappearing
Behind the tress of this fragile dawn

Where can you go if you don’t have feelings?
What can you do to hold them?
Tell me if believing makes it happen
Oh feelings, where do you go without them?

Where can you go without feelings?

Feelings

Prima c'eri, ora no
Prima amavi ogni mio respiro
Spiegami di come l brividi ora sono
Le spine, di un amore alla fine

Mi baciavi, ora no
Mi parlavi fino a tarda notte
Tra di noi c'era tutto ora niente
Feelings, sto parlando di Feelings

Dove si va se non c'e
Feelings
Come si fa per tenerlo con se
Dimmi se, dimmi che forse credere si puo
Oh Feelings dove si va se non c'e

Eun dolore che oramai
Tu lo sai, e per noi una lama gelida
Sorridevo, ora piango
Oh Feelings, sto parlando di Feelings

Dove si va se non c'e
Feelings
Come si va per tenerlo con se
Dimme se, dimmi che forse credere si puo
Oh Feelings dove si va se non c'e

Persi nelle scia
Di una storia che va via
Dietro gli alberi di quest' alba fragile

Dove si va se non c'e
Feelings
Come si va per tenerlo con se
Dimmi se, dimmi che forse credere si puo
Oh Feelings, dove si va se non c'e

Dove si va se non c'e

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: jörgen Elofsson

Componist: ?

Publisher: Simco Limited, Il Divo International Tours Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Italiaans

Vertalingen: Engels , Nederlands

Komt voor op: Il Divo (2004)

Toegevoegd door Tina op Monday 7th of July 2008 18:35

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden