Il Divo - Amazing grace Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Geweldige genade

Geweldige genade, hoe zoet is het geluid
Dat een zondaar als mij redde
Ik was eens verloren, maar nu ben ik gevonden
Ik was blind, maar nu kan ik zien

Het was genade die mijn hart leerde te vrezen
En genade die mijn angsten verlichtten
Hoe wonderlijk openbaarde zich die genade
Op het uur dat ik voor het eerst geloofde

Door vele gevaren, moeite en valkuilen
Ben ik al gegaan
Het is genade die me veilig zover heeft gebracht
En genade zal me thuisbrengen

Geweldige genade, hoe zoet is het geluid
Dat een zondaar als mij redde
Ik was eens verloren, maar nu ben ik gevonden
Ik was blind, maar nu kan ik zien

Ik was blind, maar nu kan ik zien!

Amazing grace

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see

't Was grace that tought my heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
the hour I first believed

Through many dangers, toils and snares
I have already come
It's grace that brought me save thus far
and grace will lead me home

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I'm found
was blind, but now I see

Was blind, but now I see!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Carlos Marin, Dave Arch, David Miller (30), Steve Mac (2), Sébastien Izambard, Traditional, Urs Buhler

Componist: ?

Publisher: Simco Limited, Il Divo International Tours Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: The Greatest Hits (2012) , The Greatest Hits (2012)

Toegevoegd door Tina op Sunday 30th of November 2008 13:45

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Friday 23rd of January 2009 17:39

Vertaling laatst bijgewerkt door Walter op Saturday 24th of January 2009 15:34

3 Reacties gevonden

Sjek

Monday 27th of December 2021 11:48

Iemand als Barack Obama kende dit lied van buiten en hield ervan om het voor te dragen en te zingen. Nu ik nog.

Frederik

Tuesday 12th of October 2021 22:26

...En nog wat, ik heb op youtobe de "Angels Flights" van de vermoorde Soldaat(innen) gezien. Jonge mensen die hun land gediend hebben. De eer die deze mensen ten deel werd is een voorbeeld voor iedere staat God beschermen de nabestaande Familie, vrouwen mannen en kinderen. Moge de wereld beter worden.

Frederik

Tuesday 12th of October 2021 21:56

Het lied vind ik hoe dan ook geweldig. Maar mijn engelse taal is niet dermate dat ik de text 100% kon volgen. Blij dat er hier een vertaling stond. Ga verder zo (groeten uit Zwitserland)