Het Zesde Metaal - Toe nu maar Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Toe nu maar

Toe nu maar
ga nu maar allemaal naar huis
De boot ligt gereed
de kust is klaar
dus vaar nu maar, vaart
Toe nu maar
ga nu maar naar huis
trek een streep onder de week
en sla uw kruis
Elk naar zijn kot
Op het vuur een pot
en laat het pruttelen
Sputter niet tegen
Stop met snotteren
smijt uw zakdoek in de was
Want het komt ons niet toe
het speelt boven ons hoofd
We kregen klop
oh Heer, oh God
en als je nog kunt staan, kom laat ons

Toe nu maar
Groet me maar
bedelf me nu met grond
en ik slaap of ik rust
hoe je het ook noemt
er is niemand die ooit terugkomt
Het was mijn tijd niet
Ik weet het, het spijt me
ik was hier nog echt niet klaar
Ik had nog graag
ik had nog veel
nog goesting en dorst en liefde en lust
Waar dienen ze voor, die weinige woorden
met even weinig zin
Leef mee, neem innig deel
zeg dat het u spijt, maar leef
wees niet mee dood
ga niet mee dood
Het speelt boven ons hoofd
We kregen klop
oh Heer, oh God
als je nog kunt staan
Verzorg je goed
Je bent gekwetst
met tranen en al, treur ouderwets
Verzorg je goed
Je bent gekwetst
met tranen en al, treur ouderwets
Verzorg je goed
Je bent gekwetst
met tranen en al, treur ouderwets

Toe nu maar

Toe nu moar
goa nu moar allemoal naar uus
De boot lig g'reed
de kust is kloar
dus voar nu moar, voar
Toe nu moar
goa nu moar naar uus
trek een streep onder de week
en sloa uw kruus
Elk noar zien kot
ip 't vier ne pot
en loat het pruttel'n
Sputtert niet tegen
Stop met snotter'n
smiet uw zakdoek in de was
Want 't komt oes niet toe
't komt oes niet toe
't komt oes niet toe
't speelt boven oeze kop
We kregen klop
oh Heer, oh God
a je nog kunt stoan, kom loat oes

Toe nu moar
Groet me moar
bedelf me nu met grond
en 'k slaap of 'k rust
oe da je 't ook noemt
er is niemand die ooit were komt
't woas mienen tied nie
ne, ik weet het, 't spiet mie
'k woare ier echt niet kloar
Ik ha nog geiren
ik ha nog vele
nog goest' en dust en liefd' en lust
Woar dien'en ze voorn, die letter woorden
met even letter zin
Leef mee, neem innig deel
zeg dat 't u spiet, moa leef
'k leef, 'k leef, 'k leef
wees niet mee dood
wees niet mee dood
goa niet mee dood
't speelt boven oeze kop
We kregen klop
oh Heer, oh God
a je nog kunt stoan
Verzorgd u goed
Je zie gekwetst
met troanen en ol, treur oederwets
Verzorgd u goed
Je zie gekwetst
met troanen en ol, treur oederwets
Verzorgd u goed
Je zie gekwetst
met troanen en ol, treur oederwets

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Het Zesde Metaal

Componist: ?

Publisher: Het Zesde Metaal, Unday Records

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Deens

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Nie voe kinders (2014) , Zeg Alles Af Voor Morgen (2017) , Het beste metaal (2018)

Toegevoegd door delamare op Wednesday 26th of July 2017 12:39

Vertaling toegevoegd door delamare op Wednesday 26th of July 2017 12:41

0 Reacties gevonden