Herbert Grönemeyer
Herbert Grönemeyer - Halt Mich Franse vertaling songtekst
Je score:
Tiens moi
Prends me rêves pour des réalités Je me grise de mes rêveries Je me suis attrapé en toi Je ne sais pas ce qu'il m'arrive Je me chauffe de ta voix Je me repose dans tes bras Tiens moi juste un peu, Jusqu'à ce que je m'endormes. Je me sens en sécurité près de toi Je parie mon cœur sur toi Veux profiter de chaque instant Tout le temps, à jamais Il fait fait bien de s'adosser à toi Du bonheur à foison Capitulé, sans volonté Je trouve la consolation en toi Je suis hors de moi de joie Je veux sombrer lentement avec toi Sans tête, sans soucis, en apesanteur, je veux me perdre en toi Couvre moi de tendresses Prends-moi La nuit est courte Paisible, fou d'amour Maîtrisé par toi C'est beau que tu existe Viens, raconte moi quelque chose Abreuve-moi de tes paroles Je veux me rassasier de tes mots Être toujours avec toi Remplie-moi de vie Laisse-moi dans tes bras Tiens moi juste un peu, jusqu'à ce que je m'endormes. Tiens moi juste un peu pour que je puisse dormir.
Halt Mich
Nehm' Träume für bare Münze Schwelge in Phantasien Hab' mich in Dir gefangen Weiß nicht wie mir geschieht Wärm' mich an Deiner Stimme Leg' mich zur Ruhe in Deinen Arm Halt mich - nur ein bisschen Bis ich schlafen kann Fühl' mich bei Dir geborgen Setz' mein Herz auf Dich Will jeden Moment genießen Dauer ewiglich Bei Dir ist gut anlehnen Glück im Überfluß Dir willenlos ergeben Find' ich bei dir Trost Bin vor Freude außer mir Will langsam mit Dir untergehn Kopflos – sorglos Schwerelos in Dir verliern' Deck mich zu mit Zärtlichkeiten Nimm mich im Sturm, die Nacht ist kurz Friedvoll – Liebestoll Überwältigt von Dir Schön daß es dich gibt Komm, erzähl' mir was Plauder auf mich ein Ich will mich an Dir satten' Immer mit Dir sein Betanke mich mit Leben Laß mich in Deinen Arm Halt mich - Nur ein bisschen Bis ich schlafen kann Halt mich - Daß ich schlafen kann
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Herbert Grönemeyer
Componist: Herbert Grönemeyer
Publisher: Grönland Records
Details:
Uitgegeven in: 2016
Taal: Duits
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Was Muss Muss - Best Of (2008)
Meer info:
- Land: Duitsland
- groenemeyer.de/wp
- last.fm/music/Herbert+Gr%C3%B6nemeyer
- twitter.com/groenemeyer
- facebook.com/herbertgroenemeyer
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).