Hellogoodbye - All of your love Franse vertaling songtekst

Je score:

Tout ton amour

Chérie, tu voulais
Pousser tout ça et le mettre à la porte
C'est très dur à faire
Sur le mètre que nous avons alors qu'on a besoin d'un km de plus
Mais il y a toujours plus de distance qui ne peut pas se ressentir
Et tu n'as jamais senti ça comme tu le sens maintenant
Je suis prisonnier et ça ne fait que commencer
Mais tu ne peux être assez proche pour que je sente les battements de ton coeur
Chérie, qu'est-ce que tu fais maintenant?
Et est-ce que tu pars
Ou as-tu brisé ta vie?
Es-tu là?
Ces choses sont toujours blessantes
Je me sens flipper
Mais nous continuons le chemin 
Chérie, 
C'est assez dur
Rien que de faire le tour
Yeah c'est assez dur
Juste de faire le tour
Je te voulais
Oh je te voulais
Chérie je voulais te tourner autour
Tout ton amour
Est tout ce dont j'ai besoin

All of your love

Girl, You are a
If you shut it all off and make a run for the door

But your hard
To make, a
For every inch your going to need a mile more

But there is always some one stichin skin but feelin some how
But you have never ever felt it like you feel it right now
I'm closin off inside and oh it's only just started
And you can't be close enough unless I'm feeling your heart beat

All of your love
Was all that I needed
All of your love
Was all that I needed

Girl
What are you doin now?
And are you going out?
Or has your life shut down?

Are you there?
This string keeps cutting out
I feel I'm freaking out
But we'll keep this unknown

But there is always some one stichin skin but feelin some how
But you have never ever felt it like you feel it right now
I'm closin off inside and oh it's only just started
But you can't be close enough unless I'm feeling your heart beat

All of your love
Was all that I needed
All of your love
Was all that I needed

Girl
It's hard enough
Just to move around
It's hard enough
Just to move around

All I wanted you
All I wanted you
All I wanted you, to move
All I wanted you
All I wanted you
All I wanted you, to move
Around
Around

All of your love
Was all that I needed
All of your love
Was all that I needed

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: RCA Label Group, Drive-Thru Records

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs! (2006)

Toegevoegd door Tina op Thursday 31st of July 2008 11:28

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden