Hannah Montana
Billy Ray Cyrus & Hannah Montana - Love that lets go Franse vertaling songtekst
Je score:
Amour qui permet d'aller
Il y a un cadre doré à ma fenêtre Et mon coeur se brise à chaque fois que j'essaie De visualiser ce souvenir Il y a un carnet trop difficile à lire Mais si tu regarde tu verra ton reflet dans mes yeux Mais un autre chapitre se termine et je sais Qu'il est temps de passer à la suite même si je ne suis pas prête Je dois être forte et accepter que tu suives ta route Et même si ce n'est pas facile Je sais que c'est une vraie preuve d'amour Je lâche prise par amour Il y a cette danse Que nous avons danser Et qu'on dansera pour toujours Tu m'a pris la main Mais permet-moi De me prévenir quand tu la lâcheras Tu m'a toujours montrer qui je suis Mais maintenant, c'est à moi de prendre des risques Et de trouver mes propres ailes Et quoi qu'il arrive je sais que tu m'attendras toujours Il est temps de passer a la suite même si je ne suis pas prête Je dois être forte et accepter que tu suive ta route Et même si ce n'est pas facile Je sais que c'est une vrai preuve d'amour Je ne veux pas raté l'avenir en restant dans le passé Ça ne ferais que te retenir sans pouvoir te ramener Et même si ce n'est pas facile Je sais que c'est une vrai preuve d'amour Je lâche prise par amour Je te prouve que je t'aime en lâchant prise par amour
Love that lets go
There’s a gold frame that sits by the window And my heart breaks a little more each time I try To picture the memory inside There’s an old book that’s too hard to read it But if you look you’d see now you look through me eyes And now one more chapter’s gone by, and I know It’s time to move on and even though I’m not ready You’ve got to be strong just where you’re heading And even though it’s not easy I know the right kind of love Doesn’t wanna miss the future Standing in the past it will always hold on But never hold you back And even though it’s not easy Right now, the right kind of love Is the love that lets go Is the love that lets go