Guns 'N' Roses
Guns 'N' Roses - Perfect crime Franse vertaling songtekst
Je score:
Crime parfait
Renvoie un coup de pied dans les ombres Pas besoin de lumière Qui est désolé à présent , mon vieux ? Regarde comment tu as passé ta vie A emprunter pour changer Pour te mettre un peu d'argent dans la poche ça brule tu te moquais des gogos en claquant ton fric mais j'ai le temps et j'ai du muscle j'ai besoin de mettre les choses à plat ton écran de fumée ne me fait pas peur c'est un crime parfait bordel , un crime parfait putain , un crime parfait il est parfait combats tes démons et lave ton linge sale un aveugle me suit , enchainé il est marrant à regarder quand le monde s'arrêtera et je crois qu'il y a quelque chose à dire "tu veux me baiser , ne t'avise pas de le faire parce que je suis ce que tu deviendras alors n'essaie pas de me baiser" si tu étais moins con tu t'écarterais de mon mauvais côté ne t'amuse pas avec mon mauvais côté ne t'approche pas de mauvais côté t'amuse pas avec mon mauvais côté H moins 1 heure 09 et le compte à rebours continue rejeté mais c'est très bien je pensais à quelque chose moi-même 1,2,3,4,5,6,7,8 appelle tous ceux qui reçoivent les derniers sacrements c'est mieux si tu les enfermais en traversant les visions à la vitesse de la lumière fous-moi la paix fous-moi la paix espèce d'enculé et merde , laisse-moi en paix tu as intérêt à me foutre la paix c'est un crime parfait bordel , un crime parfait putain , un crime parfait tu ne sais donc pas qu'il est parfait
Perfect crime
Kickin' back in the shadows Got no need for the light Who's sorry now old timer Look at how you've spent your life Scroungin' for change to put some money in your pocket My how scratch does burn Laughin' at the suckers as you pissed it away But I got the time and I got the muscle I got the need to lay it all on the line I ain't afraid of your smoke screen hustle It's a perfect crime Goddamn it it's a perfect crime Motherfucker it's a perfect crime I said it's perfect Keep the demons down and drag the skeletons out I got a blind man followin' me in chains I said he's fun to watch when the world has stopped An I think he's got somethin' to say "You wanna fuck with me, don't fuck with me 'Cause I'm what you'll be so don't fuck with me If you had better sense You'd just step aside from the bad side of me Don't fuck wit'da bad side o' me Stay away from the bad side o' me Don't fuck wit'da bad side" T minus 1:09 and counting Ostracized but that's all right I was thinkin' about somethin' myself 1,2,3,4,5,6,7,8 Call on everybody who's got last rites Said it's better if you locked 'em away Runnin' through the visions at the speed of light Won't ya let me be Motherfucker just let me be Goddamn it better let me be Don't ya know ya better let me... Perfect crime Goddamn it it's a perfect crime Motherfucker it's a perfect crime Don't cha know It's a perfect crime
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Axl Rose, Izzy Stradlin, Slash (3)
Componist: ?
Publisher: The David Geffen Company
Details:
Uitgegeven in: 1991
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Use Your illusion I (1991)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- web.gunsnroses.com/index.jsp
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).