Grand Corps Malade
Grand Corps Malade - Nos Plus Belles Années Engelse vertaling songtekst
Je score:
Our Best Years
Even if it's tempting to run away from the present please open your eyes Look ahead go where the wind goes And then do your best Prisoner of doubt not really of the past Too many shadows on the road and I can't see the lines anymore And I remember in madness my panel of prolos I have the melancholy of the brothel in colo Laughing with all our senses there are hours to winnow The insolent innocence of my best years Ah where did our best years go They slowly move away Where did our best years go? The future gives them to us A past composed of imperfect events A not so simple past of smiles in trophies Drink the melancholy I mix it with the present It's the beautiful embellishment of soothing memories And the beautiful years even in stitches I will bring them to visit my future Oh run straight ahead Believe it without pretending Draw the after differently. I dream of our embraces Light on these faded smiles Coming together stronger as one Ah where did our best years go They slowly move away Where did our best years go? The future gives them to us I refined the story deconfined hope To continue to believe in it, I'm sending you an announcement The announcement of the wedding between nostalgia and destiny When one feeds the other make the future a feast I want to regain the attraction of our life after It's time to start Ah where did our best years go They slowly move away Where did our best years go? The future gives them to us Oh where did our best years go They slowly move away Where did our best years go? The future we love Drink the melancholy I mix it with the present It's the beautiful embellishment of soothing memories And the beautiful years even in stitches I will bring them to visit my future
Nos Plus Belles Années
Même si c'est tentant de fuir le présent S'il te plait ouvre les yeux Regarde devant va où va le vent Et après fais de ton mieux Prisonnier du doute pas vraiment du passé Trop d'ombres sur la route et je vois plus les tracées Et je me rappelle en folie mon panel de prolos J'ai la mélancolie du bordel en colo Rire de tous nos sens y a des heures à vanner L'insolente innocence de mes plus belles années Ah où sont passées nos plus belles années Elles s'éloignent lentement Où sont passées nos plus belles années L'avenir nous les rend Un passé composé d'évènements imparfaits Un passé pas si simple des sourires en trophées Bue la mélancolie je la mêle au présent C'est la belle embellie des souvenirs apaisants Et les belles années même en points de sutures Je vais les amener visiter mon futur Oh courir droit devant Y croire sans faire semblant Dessiner l'après autrement. Je rêve de nos étreintes De la lumières sur ces sourires éteints Se retrouver plus forts ne faire qu'un Ah où sont passées nos plus belles années Elles s'éloignent lentement Où sont passées nos plus belles années L'avenir nous les rend J'ai peaufiné l'histoire déconfinée l'espoir Pour continuer d'y croire je t'envoie un faire part Le faire part du mariage entre nostalgie et destin Quand l'un nourrit l'autre faire du future un festin Je veux retrouver l'attrait de notre vie d'après Il est temps d'entamer Ah où sont passées nos plus belles années Elles s'éloignent lentement Où sont passées nos plus belles années L'avenir nous les rend Oh où sont passées nos plus belles années Elles s'éloignent lentement Où sont passées nos plus belles années L'avenir nous l'aimons Bue la mélancolie je la mêle au présent C'est la belle embellie des souvenirs apaisants Et les belles années même en points de sutures Je vais les amener visiter mon futur
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Frankrijk
- grandcorpsmalade.com/
- myspace.com/grandcorpsmalade
- twitter.com/GCMOfficiel
- facebook.com/GrandCorpsMaladeOfficiel
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).