Gossip
Gossip - Perfect World Franse vertaling songtekst
Je score:
(Un) Monde Parfait
Oh, oh, oh, et je, je mets un voeux là Elle en a fait ma mission de finir le conflit Mais oh, je mets un voeux là, J'espère que tu as écouté, soit ma camarade/complice Mais oh, Se relâcher, c'est seulement rêver vite se laisser aller par les sentiments Non, tu n'y échapperas jamais Maintenant c'est fini lorsque tu te réveilles Alors je sais que c'était Dans l'image du monde parfait Tu aurais pu être meilleur qu'avant J'ai dit c'était, je l'ai rendu plus fort! Le nouveau commencement, Ma tête est entrain de tourner Le commencement parfait, et oh, oh, oh... Oh, oh,oh une Église Un endroit ou mettre une nouvelle religion J'y ai trouvé ton coeur, oh, oh, oh Se relâcher, c'est seulement rêver vite se laisser aller par les sentiments Non, tu n'y échapperas jamais Maintenant c'est fini lorsque tu te réveilles Alors je sais que c'était Dans l'image du monde parfait Tu aurais pu être meilleur qu'avant J'ai dit c'était, je l'ai rendu plus fort! Ne t'énerves pas, tu as fait de ton mieux, Et maintenant nous sommes dans le passé pour y rester Jusqu'à ce que je sache que c'était Dans l'image du monde parfait Tu aurais pu être meilleur qu'avant J'ai dit c'était, je l'ai rendu plus fort! Dans l'image du monde parfait Tu aurais pu être meilleur qu'avant J'ai dit c'était, je l'ai rendu plus fort! (Traduction 2012 MissValentine aka Esperanza Luz Leal, d'après "Perfect World", Gossip 2012)
Perfect World
Oh, oh, oh Evolution, made it my mission To win the conflict.. Evolution, be my accomplice… Chorus: Relax, it’s only dreaming fast Give away to feelings No, you never escape Now it’s over when you wake up So I know that it was In the picture perfect world You could be my more than before said it was, I may be stronger! The new beginning, My head is spinning The perfect start, and oh, oh… A …a new religion I found your heart, oh, oh, oh Chorus: Relax, it’s only dreaming fast Give away to feelings No, you never escape Now it’s over when you wake up So I know that it was In the picture perfect world You could be my more than before said it was, I may be stronger! In the picture perfect world You could be my more than before said it was, I may be stronger! Don’t get mad, you did your best, And now we’re in the past to stay Till I know that it was Chorus: (x2) In the picture perfect world You could be my more than before Said it was, I may be stronger!
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- gossipyouth.com
- instagram.com/gossipmusic
- last.fm/music/Gossip
- myspace.com/gossipband
- soundcloud.com/gossip_music
- twitter.com/GossipMusic
- facebook.com/gossipmusic
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).