Good Charlotte - Don't wanna stop Franse vertaling songtekst

Je score:

Je Ne Veux Pas M'arrêter

Allez ! Ouais ! Ouais !
Un, deux...
Tous ces jeux auxquels tu joues
Ils m'embrouillent la tête ( m'embrouillent la tête )
Je ne sais pas pourquoi je reste
Je ferais mieux de partir tout de suite ( je ferais mieux de partir tout de suite )
Quand je parle de mon coeur
Tu ris comme si c'était un jeu ( ce n'est pas un jeu )
Ouais on serait de super amis, mais ce n'est pas la même chose... oh...
[Refrain]
Et je sais que ça ne devrait pas être comme ça
Et je sais que tu le traites comme moi
Mais je ne veux pas m'arrêter
Je ne veux pas m'arrêter
Je ne veux pas m'arrêter
Je ne veux pas m'arrêter (x3)
Maintenant je n'ai pas besoin de toi pour m'acheter de belles choses (tu ne paies pas pour moi)
Payer pour mes tatouages ou m'acheter des bagues en diamant ( on ne veut pas de ces choses )
Tout ce que je sais c'est que suis heureux de te voir sourire (je veux te voir sourire)
Et cela arrangerait ma journée si tu restais ici juste un moment (reste avec moi)
[Refrain]
C'est allé beaucoup trop loin...
Et je suis fatigué de continuer (x3)
[Refrain]

Don't wanna stop

(Go)

(yeah, yeah)

(one, two)

All these games you play you're messin' with my head
(You're messin' with my head)
And I dont know why I stay I should leave instead
(Should leave instead)
When I speak from my heart you laugh like it's a game
(Well this aint no game)
Yeah we make great friends but it just isn't the same

And I know this is not the way it should be
And I know you treat him like me
(But I, But I, But I, But I)
But I dont
Wanna stop
Don't wanna stop
Don't wanna stop
Don't wanna stop
I don't wanna stop
Don't wanna stop
Don't wanna stop
Don't wanna stop

No I don't need you to buy me pretty things
(You don't pay for me)
Pay for my tattoos or buy me diamond rings
(We don't want those things)
But all I know is that I'm happy to see you smile
(Wanna see you smile)
And it make my day if you would just stay for awhile
(Won't you stay with me?)

And I know this is not the way it should be
And I know you treat him like me
(But I, But I, But I, But I)
But I dont
Wanna stop
Don't wanna stop
Don't wanna stop
Don't wanna stop
I don't wanna stop
Don't wanna stop
Don't wanna stop
Don't wanna stop

This gone on for way too long
And I'm tired of moving on
This gone on for way too long.
This gone on for way too long
And I'm tired of movin on.
This gone on for way too long

And I know this is not the way it should be
And I know you treat him like me
(But I, But I, But I, But I)
But I don't
Wanna stop

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Toegevoegd door Tina op Tuesday 8th of July 2008 22:43

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:04

0 Reacties gevonden