Gloria Estefan - Don't Wanna Lose You Spaanse vertaling songtekst

Je score:

No quiero perderte

A veces es difícil aclarar las cosas
O saber en qué momento enfrentar la verdad
Y sé que cuando el momento esté aquí
Abriré mi corazón y te mostraré su interior
Mi amor no tiene orgullo
Siento que contigo no tengo nada que ocultar
Así que abre tus ojos y mira la persona que soy
No la que tu quieres que sea
Yo soy solamente yo misma, yo misma
No quiero perderte ahora
Superaremos esto de alguna manera
No quiero perderte ni ahora ni nunca
Porque, cariño, finalmente he encontrado
El valor para no ceder ante nada
Pero si me quieres, estaré cerca por siempre
Todos cometemos errores
Todos erramos nuestro camino
Pero hemos pasado la prueba del tiempo y espero
Que así sea como todo se quede
Ahora depende de ti decirme que me vaya
Porque no seré yo quien se marche
Cuando tú eres todo lo que sé
Y sé que
No quiero perderte ahora
Superaremos esto de alguna manera
No quiero perderte ni ahora ni nunca
Porque, cariño, finalmente he encontrado
El valor para no ceder ante nada
Pero si me quieres, estaré cerca por siempre

Don't Wanna Lose You

Sometimes it`s hard to make things clear
Or know when to face the truth
And I know that the moment is here
I`ll open my heart and show you inside
My love has no pride

I feel with you I`ve got nothing to hide
So open your eyes and see who I am
And not who you want for me to be
I am only myself, myself

I don`t wanna lose you now
We`re gonna get through somehow
I don`t wanna lose you now or ever

Baby I`ve finally found
The Courage to stand my ground
But if you want me
I`ll be around, forever

We all make mistakes, we all lose our way
But we stood the test of time and I hope
That`s the way it will stay
It`s all up to you, to tell me to go
`Cause it won`t be me to walk away
When you`re all that I know
And I know that

I don`t wanna lose you now
We`re gonna get through somehow
I don`t wanna lose you now or ever and ever
Baby I`ve finally found
The courage to stand my ground

But if you want me
I`ll be around, forever, forever, yeah , yeah

Don`t wanna lose you , lose you now
We`re gonna get through somehow
Don`t wanna lose you now
Don`t wanna lose you
Dont` wanna lose you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Gloria Estefan

Componist: Gloria Estefan

Publisher: Sony Music Entertainment Inc

Details:

Uitgegeven in: 1989

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Nederlands

Komt voor op: Greatest Hits (1992) , Best Of (1997) , Playlist (2009) , Cuts Both Ways (1989) , The Very Best Of (2006) , Brazil 305 (2020)

Toegevoegd door Walter op Sunday 20th of January 2008 00:10

Laatst bijgewerkt door daan op Thursday 2nd of June 2011 13:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Reacties gevonden