Gérard Lenorman
Gérard Lenorman - Les Cathédrales Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
De Kathedralen
Ik keer terug om van je te houden Als een wederkerend gebed In de koude stilte van de kathedraal Ik ben een lange weg gegaan Om je eindelijk te vinden Jij die lijkt op de kathedralen in Chartres en de Notre-Dame In het voorportaal Wordt ik overwelmd Ik herken de marmeren beelden Van de engelen van Petrus Die me vanuit boven in de toren Uitnodigen naar binnen te gaan. Ik keer terug om van je te houden Als een wederkerend gebed In de koude stilte van de kathedraal Na zoveel jaren Ben ik gekomen om je terug te vinden Jij die me je vrouwelijke bescherming heeft gegeven Je gebrandschilderde ogen, helder als het zonlicht Schitteren voor mij Als je me aankijkt Sta ik daar dan, op blote voeten Ik ben hongerig en heb het koud Ik smeek je, neem me in je armen Maria, neem me op schoot Ik ben nIets meer dan een eenzame man in de woestijn Maria, ik wordt gek Verhoor me, dit lied is mijn gebed Ik keer terug om van je te houden Als een wederkerend gebed In de koude stilte van de kathedraal Ik heb mezelf bedrogen Ik vraag vergeving Ik die niet de juiste ster heb gevolgd Men zegt dat daarboven in de hemel God vergeving schenkt aan kinderen en dieven Ik heb mijn leven vergooid Zonder te hebben verraden De liefde die ik had beloofd. Maria, neem me op schoot Ik ben nIets meer dan een eenzame man in de woestijn Maria, ik wordt gek Verhoor me, dit lied is mijn gebed Ik keer terug om van je te houden Als een wederkerend gebed In de koude stilte van de kathedraal Ik ben een lange weg gegaan Om je eindelijk te vinden Jij die lijkt op de kathedralen in Chartres en de Notre-Dame In het voorportaal Wordt ik overwelmd Ik herken de marmeren beelden Van de engelen van Petrus Die me vanuit boven in de toren Uitnodigen naar binnen te gaan. Ik keer terug om van je te houden Als een wederkerend gebed In de koude stilte van de kathedraal Na zoveel jaren Ben ik gekomen om je terug te vinden Jij die me je vrouwelijke bescherming heeft gegeven Je gebrandschilderde ogen, helder als het zonlicht Schitteren voor mij Als je me aankijkt Sta ik daar dan, op blote voeten Ik ben hongerig en heb het koud Ik smeek je, neem me in je armen
Les Cathédrales
Je reviens t'aimer Comme on revient prier Dans le silence froid des cathédrales J'ai longtemps marché Pour enfin te trouver Toi qui ressembles à Chartres et Notre-Dame Devant le portail Je me prends à rêver Je reconnais les statues de marbre Les anges de pierre En haut de la tour M'invitent à entrer dans la cour Je reviens t'aimer Comme on revient prier Dans le silence froid des cathédrales Après tant d'années Je viens te retrouver Toi qui m'avais donné ton cœur de femme Tes yeux de vitrail, éclairés de soleil Brillent devant moi Tu me regardes Je suis là, pieds nus J'ai faim et j'ai froid Je t'en prie, ouvre-moi les bras Marie, à tes genoux Je ne suis rien qu'un homme seul dans le désert Marie, je deviens fou Écoute-moi, cette chanson est ma prière Je reviens t'aimer Comme on revient prier Dans le silence froid des cathédrales Je me suis trompé Il faut me pardonner Moi, je n'ai pas suivi la bonne étoile Là-haut, dans le Ciel On dit que le Seigneur Pardonne aux enfants et aux voleurs J'ai brûlé ma vie Sans avoir trahi L'amour que je t'avais promis Marie, à tes genoux Je ne suis rien qu'un homme seul dans le désert Marie, je deviens fou Écoute-moi, cette chanson est ma prière Je reviens t'aimer Comme on revient prier Dans le silence froid des cathédrales J'ai longtemps marché Pour enfin te trouver Toi qui ressembles à Chartres et Notre-Dame Devant le portail Je me prends à rêver Je reconnais les statues de marbre Les anges de pierre En haut de la tour M'invitent à entrer dans la cour Je reviens t'aimer Comme on revient prier Dans le silence froid des cathédrales Après tant d'années Je viens te retrouver Toi qui m'avais donné ton cœur de femme Tes yeux de vitrail, éclairés de soleil Brillent devant moi Tu me regardes Je suis là, pieds nus J'ai faim et j'ai froid Je t'en prie ouvre-moi les bras
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Didier Barbelivien, Gérard Stern
Componist: ?
Publisher: Sony Music Entertainment (France) S.A.
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Frans
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Best Of - 3 CD (2009)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- gerard-lenorman.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).