Garbage - I think I'm paranoid Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

I Think I'm Paranoid

Je kan kijken, maar je kan niet aanraken
Ik denk niet dat ik jou erg mag
Hemel weet wat een meisje kan doen
Hemel weet wat jij te bewijzen hebt

Ik denk dat ik paranoïde ben
En ingewikkeld
Ik denk dat ik paranoïde ben
Manipuleer het

Buig me, breek me
Hoe dan ook je bent me nodig
Alles wat ik wil ben jij
Buig me, breek me
Aftakelen is makkelijk
Alles wat ik wil ben jij

Ik val neer gewoon om jou een verrukking te geven
Steun me met een andere pil
Als ik zou falen, als ik zou opgeven
Ik nagelde mijn vertrouwen aan de kleverige paal

Ik denk dat ik paranoïde ben
Manipuleer het
Ik denk dat ik paranoïde ben
En ingewikkeld

Buig me, breek me
Hoe dan ook je bent me nodig
Alles wat ik wil ben jij
Buig me, breek me
Aftakelen is makkelijk
Alles wat ik wil ben jij

Paranoïde
Ik denk dat ik paranoïde ben

Buig me, breek me
Hoe dan ook je bent me nodig
Alles wat ik wil ben jij
Buig me, breek me
Aftakelen is makkelijk
Alles wat ik wil ben jij

Steel me, deel me, hoe dan ook je heelt me
Vermink me, tem me, jij kan me nooit veranderen
Hou van me, mag me, kom hier en vecht met me
Behaag me, plaag me, toe maar en verlaat me

Buig me
Breek me
Hoe dan ook je bent me nodig
Zolang als ik je wil schatje het is oké

Buig me
Breek me
Hoe dan ook je bent me nodig
Zolang als ik je wil schatje is het oké

I think I'm paranoid

You can look, but you can't touch
I don't think I like you much
Heaven knows what a girl can do
Heaven knows what you've got to prove

I think I'm paranoid
And complicated
I think I'm paranoid
Manipulate it

Bend me, break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me
Breaking down is easy
All I want is you

I fall down just to give you a thrill
Prop me up with another pill
If I should fail, if I should fold
I nailed my faith to the sticking pole

I think I'm paranoid
Manipulate it
I think I'm paranoid
And complicated

Bend me, break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me
Breaking down is easy
All I want is you

Paranoid
I think I'm paranoid

Bend me, break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me
Breaking down is easy
All I want is you

Steal me, deal me, anyway you heal me
Maim me, tame me, you can never change me
Love me, like me, come ahead and fight me
Please me, tease me, go ahead and leave me

Bend me
Break me
Anyway you need me
As long as I want you baby it's all right

Bend me
Break me
Any way you need me
As long as I want you baby it's all right

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: A & E Records Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1998

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Anthology (2022)

Toegevoegd door Tina op Saturday 26th of July 2008 21:09

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:32

0 Reacties gevonden