Gabrielle Aplin - The Power of Love Spaanse vertaling songtekst

Je score:

El Poder del Amor

Los sueños son como los ángeles
Ellos mantienen el mal a raya
El amor es la luz
Que espanta a la oscuridad
Estoy tan enamorada de ti
Haz que el amor sea tu objetivo
El poder del amor
Una fuerza desde más arriba
Limpiando mi alma
Qué continúe encendida la llama, qué arda el deseo*
Amor con lenguas de fuego
Purga el alma
Haz del amor tu objetivo
Te protegeré de la garra siniestra
Alejaré a los vampiros de tu puerta
Cuando las cosas estén realmente complicadas estaré cerca
Con mi amor que no muere desafiando a la muerte
La envidia se hará daño a sí misma
Déjate embellecer
Luz chispeante, flores y perlas y mujeres bonitas
El amor es como una energía
Fluyendo, fluyendo dentro de mí, hmm...
El poder del amor
Una fuerza desde más arriba
Limpiando mi alma
Qué continúe encendida la llama, qué arda el deseo*
El amor con lenguas de fuego
Purga el alma
Haz del amor tu objetivo
Esta vez se vuelve sublime
Los amantes entrelazados en lo divino, divino
El amor es peligro, el amor es placer
El amor es puro, el único tesoro
Estoy tan enamorada de ti
Haz del amor tu objetivo
El poder del amor
Una fuerza desde más arriba

The Power of Love

Aye… Hmmm…

Dreams are like angels
They keep bad at bay
Love is the light
Scaring darkness away
I’m so in love with you
Make love your goal

The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal

I’ll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
When the chips are down I’ll be around
With my undying death defying love for you
Envy will hurt itself
Let yourself be beautiful
Sparkling light, flowers and pearls and pretty girls
Love is like an energy
Rushing in, rushing inside of me, hmmm..

The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal

This time we go sublime
Lovers entwined divine divine
Love is danger, love is pleasure
Love is pure, the only treasure
I’m so in love with you
Make love your goal

The power of love
A force from above
Cleaning my soul
The power of love
A force from above
A sky scraping dove
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal

Make love your goal

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans

Komt voor op: English Rain (Deluxe edition) (2013) , English Rain (EP) (2014)

Toegevoegd door Walter op Monday 10th of December 2012 07:58

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden