Funeral For A Friend
Funeral For A Friend - Roses for the dead Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Roses For The Dead
Gewoon om te zeggen dat het ons spijt, Voor de blauwe ogen en de bloedende lippen. En het is moeilijk te vergeten Hoeveel leugens we hebben verteld. Of hoe oud we zouden worden, Voordat ik vaarwel zei. Dus laten we onze knieën schaven op de speelplaats Het is niet jouw schuld, Dat je voelt je goed voelt Het is te laat op de dag. Het is niet jouw schuld, Je voelt je verraden. Je kan niet buiten komen om te spelen. Ik heb nooit naar een woord geluisterd dat je nooit hebt gezegd. Ik heb nooit naar een woord geluisterd dat je nooit hebt gezegd. Verspil nu de uren, We zijn allemaal schlemielen in tragedies. En begin dit allemaal opnieuw, En je brengt ons op onze knieën. Als de zon opkomt, En het verhaal zal verkopen, Een paar honderd kranten, Dus we zullen je vervolgen. Het is niet jouw schuld, Dat je je je goed voelt. Het is te laat op de dag. Het is niet jouw schuld, Je voelt je verraden. Je kan niet buiten komen om te spelen. Ik heb nooit naar een woord geluisterd dat je nooit hebt gezegd. Ik heb nooit naar een woord geluisterd dat je nooit hebt gezegd. Dus steek je handen hoog in de lucht, En laat deze regen gieten. Dus steek je handen hoog in de lucht, En spoel ons weg. Zoals onschuld en geboorte, Lijk je erg op je moeder, En je lijkt erg op je vader. Vergeef hem onze Vader, Jouw Zoon is aan het lachen, Dus leg rozen rondom je heen.
Roses for the dead
Just to say we're sorry, for the black eyes and bleeding lips. And it's hard to forget how many lies we've told. Or how old we'd grow, before I said goodbye. So let's scrape our knees on the playground. It's not your fault, you feel okay. It's too late in the day. It's not your fault, You feel betrayed. You can't come out to play. I never listened to a word you never said. I never listened to a word you never said. Wasting the hours now, we're all suckers for tragedies. And start this over again, and you bring us to our knees. As sunrise comes, and the story will sell, a few hundred papers, so we'll follow you up. It's not your fault, You feel okay. It's too late in the day. It's not your fault, You feel betrayed. You can't come out to play. I never listened to a word you never said. I never listened to a word you never said. So raise your hands up high, and let this rain pour on. So raise your hands up high, and wash us away. Like innocence and childbirth, you look just like your mother and you look just like your father. Forgive him our Father, Your Son is smiling, so lay roses around you.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Warner Music UK Ltd
Details:
Uitgegeven in: 2006
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Hours (2005)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- ffaf.co.uk
- myspace.com/funeralforafriend
- twitter.com/ffaf
- facebook.com/funeralforafriend/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).