Freddy Quinn
Freddy Quinn - La paloma (1962) Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
De duif
Als er een duif aan uw venster komt wees liefdevol voor haar alsof het mezelf was Vertel mijn geliefden over het geluk van mijn leven omkrans haar met bloemen want ze is iets van mij Ach liefste ja ach schenk me uw liefde Ach kom toch mee met mij daar waar ik leef Ach liefste ja ach schenk me uw liefde Ach kom toch mee met mij daar waar ik leef Val ik eens ten prooi aan een woedende zee vliegt er een witte duif hier vandaan naar jou Laat ze zonder dralen langs het venster binnen Met haar zal mijn hart dan bij je zijn Sta óp matrozen ohee ((sta óp matrozen ohee)) op de golvende zee Donkere gedachten, zij weifelen en bevliegen ons vlug als storm en wind ((sta óp matrozen ohee)) ((op de golvende zee)) Donkere gedachten, zij weifelen en bevliegen ons vlug als storm en wind
La paloma (1962)
Si a tu ventana llega una paloma. Tratala con cariño que es mi persona. Cuentale mi amores bien de mi vida. Coronala de flores que es cosa mia. Ay chinita que si Ay que dame tu amor. Ay que vente conmigo chinita A donde vivo yo. Ay chinita que si Ay que dame tu amor. Ay que vente conmigo chinita A donde vivo yo. Falle ich einst zum Raube empörtem Meer, Fliegt eine weiße Taube zu dir hier her, Lasse sie ohne säumen zum Fenster ein, Mit ihr wird meine Seele dann bei dir sein, Auf Matrosen ohee ((auf Matrosen ohee)) in die Wogende See, Schwarze Gedanken sie wanken und fliehn, geschwind uns wie Sturm und Wind, ((Auf Matrosen ohee)) ((In die Wogende See)) Schwarze Gedanken sie wanken und fliehn geschwind uns wie Sturm und Wind
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Uitgegeven in: 1962
Taal: Spaans
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Große Freiheit Nr. 7 (1995) , Auf Hoher See (1993) , The best of Freddy Quinn (1995) , Die Stimme des Herzens (2011) , Junge, komm bald wieder (1994) , Freddy auf hoger See (2000) , Seine schönsten Lieder (2009)
Meer info:
- Land: Oostenrijk
- freddy-quinn.de/html/freddy_quinn.html
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).