Freddy Quinn
Freddy Quinn - In einem kühlen Grunde Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
In een koele grond
In een koele grond
daar draait een molenrad;
Mijn liefste is verdwenen
die daar woonde.
Mijn liefste is verdwenen
die daar woonde.
Ze beloofde me trouw
gaf me zelfs een ring
Ze heeft die trouw gebroken
De kleine ring splitste zich in tweeën.
((Ze brak de trouw)))
De kleine ring splitste zich in tweeën.
Ik wil graag rondreizen als zanger
ver de wereld in
en mijn deuntjes zingen
en van huis naar huis gaan.
En van huis naar huis gaan.
Ik hoor het molenrad draaien
Ik weet niet wat ik wil
ik zou het liefst sterven
dan zou het ineens stil zijn.
ik zou het liefst sterven
dan zou het ineens stil zijn.
In einem kühlen Grunde
In einem kühlen Grunde, da geht ein Mühlenrad; mein Liebchen ist verschwunden, das dort gewohnet hat. Mein Liebchen ist verschwunden, das dort gewohnet hat. Sie hat mir Treu' versprochen, gab mir ein' Ring dabei, sie hat die Treu gebrochen: Das Ringlein sprang entzwei. ((Sie hat die Treu gebrochen))) Das Ringlein sprang entzwei. Ich möcht' als Spielmann reisen weit in die Welt hinaus und singen meine Weisen und gehn von Haus zu Haus. Und gehn von Haus zu Haus. Hör' ich das Mühl'rad gehen, ich weiß nicht, was ich will ich möcht' am liebsten sterben, dann wär's auf einmal still. Ich möcht' am liebsten sterben, dann wär's auf einmal still.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Folk, Friedrich Glück, Joseph Von Eichendorff, Traditional
Componist: traditional
Publisher: Edition Esplanade GmbH
Meer info:
- Land: Oostenrijk
- freddy-quinn.de/html/freddy_quinn.html
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).