Freddy Quinn - Heimatlos Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Zonder thuis

Zonder thuis zijn wij op deze aard
<br />Zonder thuis en altijd alleen
<br />Opgejaagd en zonder vaderland
<br />en wij vragen vragen waarheen
<br />
<br />  zonder vrienden zonder liefde
<br />  heeft het lot ons hier naar toe gebracht
<br />zonder vrienden zonder liefde
<br />is er niemand die nog op ons wacht. 
<br />
<br />zonder hoop is niemand op dees aard
<br />eenmaal komt komt voor ieder de tijd
<br />En ik weet, dat het geluk eens komt
<br />ook voor mij nog eenmaal bereid
<br />
<br />  ((Een paar vrienden en een liefde))
<br />daaraan denk ik het hele jaar
<br />Een paar vrienden,en een liefde
<br />zoals het vroeger, vroeger eenmaal was
<br />
<br />Een paar vrienden,en een liefde
<br />een eigen huis, en, geluk..

Heimatlos

Heimatlos sind viele auf der Welt,
heimatlos und einsam wie ich.
Überall verdiene ich mein Geld,
doch es wartet keiner auf mich.

  ((Keine Freunde, keine Liebe))
  ((keiner denkt an mich das ganze Jahr))
Keine Freunde, keine Liebe,
wie es früher, früher einmal war.

Hoffnungslos ist keiner auf der Welt.
Einmal kommt für jeden die Zeit.
Und ich weiß, ich weiß das Schicksal hält
auch für mich noch einmal bereit:

  ((Ein paar Freunde, eine Liebe))
daran denke ich das ganze Jahr.
Ein paar Freunde, eine Liebe,
wie es früher, früher einmal war.

Ein paar Freunde, eine Liebe,
ein Zuhause, ein Glück.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lotar Olias, Peter Moesser

Componist: E.Bader

Publisher: Verlag Das Beste GmbH

Details:

Uitgegeven in: 1957

Taal: Duits

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Die Stimme des Herzens (2011) , Junge, komm bald wieder (1994) , 1956-1965 (1990) , Diamanten der Volksmusik (2007) , Die goldenen Zeiten (2010) , Seine schönsten Lieder (2009) , Die ganz grossen Hits - Vol.1 , Danke Freddy - 40 seiner schonsten Lieder - 2CD (2011) , Heimweh; Meine 40 schönsten Lieder (2 CD) (2016) , Glanzlichter (2015) , Die Gold-Edition Doppel-CD (2016) , Hamburg - Die Hits der deutschen Charts (2016)

Toegevoegd door delamare op Monday 18th of August 2008 16:36

Laatst bijgewerkt door delamare op Thursday 7th of April 2022 15:16

Vertaling toegevoegd door delamare op Sunday 12th of July 2009 17:34

Vertaling laatst bijgewerkt door Anonymous op Tuesday 6th of December 2011 13:30

0 Reacties gevonden