Freddy Quinn - Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Aan de kerstboom branden de lichtjes

Aan de kerstboom branden de lichtjes
Hoe schitteren ze feestelijk, lief en zacht, alsof ze zegden: "Herken in mij, trouwe verwachting in stil tafereel".

  ((De kinderen staren met klare blik))
  ((Glunderende ogen, vrolijk hart))
O vrolijke, gelukzalige verrukking
die alttrompetten kijken naar de hemel

Twee engelen zijn binnengetreden
Niemand had ze zien komen
Ze gaan naar de kerstboom en bidden
keren zich om en gaan

"Gezegend zijt gij alle lieden
Gezegend zijt gij kleine schare
We brengen vandaag Gods zegen
zowel voor bruin als blank"

Geen oor heeft uw woorden gehoord
onzichtbaar voor elke menselijke blik
zijn zij gegaan zoals ze zijn gekomen
maar Gods zegen blijft nederdalen

Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen

Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen,
Wie glänzt er festlich, lieb und mild,
Als spräch' er:Wollt in mir erkennen
Getreuer Hoffnung stilles Bild.;

  ((Die Kinder stehen mit hellen Blicken,))
  ((Das Auge lacht, es lacht das Herz,))
   ((O fröhlich, seliges Entzücken))
   ((Die Alten schauen himmelwärts))

Zwei Engel sind hereingetreten,
Kein Auge hat sie kommen sehn,
Sie gehn zum Weihnachtsbaum und beten
Und wenden wieder sich und gehn.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Duits

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Sankt Niklas War Ein Seemann (1995) , Die schönsten Weihnachtslieder (1996)

Toegevoegd door delamare op Tuesday 28th of April 2009 14:51

Laatst bijgewerkt door delamare op Friday 17th of September 2021 17:11

Vertaling toegevoegd door delamare op Saturday 3rd of October 2009 22:10

0 Reacties gevonden