Freddy Quinn
Freddy Quinn - Am ende der Zeit Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Aan het einde der tijden
Laat je je dromen niet wegnemen Reik met mij naar de sterren Ze niet bereiken betekent niet dat je ze verliest Het betekent opnieuw proberen Alleen de alledaagse sleur ontneemt al snel alle moed Wij zien de werkelijkheid En toch blijft er altijd tijd Voor dromen Laten we ons leven veranderen Samen iets nieuws beginnen Leef geen uur van de ene dag in de andere Leef en beleef Niets ter wereld blijft hetzelfde Blijf niet staan in het verleden Laten we de kansen in de toekomst bekijken En hopen Aan het einde der tijden Willen we kunnen zeggen: Dat we nergens spijt van hebben, geen dag Dat we in het dagelijks leven geleerd hebben Om fouten te vergeven, om eerlijk te zijn Dat elk einde ook een nieuw begin was Elk jaar Aan het einde der tijden Wij willen elkaar lachend In de ogen kijken en toegeven Dat we allebei deze weg Nog eens opgaan, klakkeloos Nog eenmaal alles nemen, alles geven En leven Wij worden ouder, net als iedereen Maar niet in ons hart We hebben doelen, ons eigen pad En de gevoelens En al worden de tijden nog zo hard Samen staan we sterk Problemen lossen we op op onze eigen manier En leven En leven
Am ende der Zeit
Lass dir die Träume nicht nehmen Greife mit mir nach den Sternen Sie nicht erreichen, heißt sie nicht verliern Heißt neu probieren Nur alltagsgrau nimmt bald jeden Mut Wir sehen die wirklichkeit Und doch bleibt immer wieder Zeit Für Träume Lass uns das Leben verändern Neues gemeinsam beginnen Leb keine Stunde in den Tag hinein Leb' und erlebe Nichts auf der Welt bleibt so wie es war Bleib' nicht beim gestern stehn Lass uns die Chansen in der Zukunft sehn Und Hoffnung Am ende der Zeit Da wollen wir sagen können, Das wir nichts bereun, keinen Tag Dass wir im Alltag lernten Fehler zu verzeihn, fair zu sein Das jedes ende auch ein neuer anfang war In manchem Jahr Am ende der Zeit Da wollen wir uns lachend In die Augen sehn und gestehn Wir beiden würden diesem Weg Noch einmal gehn, unbesehn Noch einmal alles nehmen, alles geben Und leben Wir werden Älter wie alle Aber nicht in unsren Herzen Wir haben Ziele, unsren eignen Weg Und die Gefühle Und wird die Zeit für uns noch so hart Gemeinsam sind wir stark Probleme lösen wir auf unsre Art Und leben Und leben
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Wolfgang Mürmann
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Oostenrijk
- freddy-quinn.de/html/freddy_quinn.html
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).