Frank Sinatra - Love and marriage Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Love and marriage

Liefde en huwelijk, liefde en huwelijk
Gaan samen als paard en wagen
Dit zeg ik je broer
Je kunt het ene niet hebben zonder het andere

Liefde en huwelijk, liefde en huwelijk
Is een instituut waar je niet te gering over moet denken
Vraag het de plaatselijke gegoede burgers
En ze zullen zeggen dat het elementair is

Probeer, probeer, probeer ze te scheiden
Het is een illusie
Probeer, probeer, probeer, en je kunt slechts komen
Tot deze conclusie

Liefde en huwelijk, liefde en huwelijk
Gaan samen als paard en wagen
Pap was het door mam verteld
Je kunt het ene niet hebben zonder het andere

Love and marriage

Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
This I tell you brother
You can't have one without the other

Love and marriage, love and marriage
It's an institute you can't disparage
Ask the local gentry
And they will say it's elementary

Try, try, try to separate them
It's an illusion
Try, try, try, and you will only come
To this conclusion

Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
Dad was told by mother
You can't have one 
  ((You can't have none))
without the other

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Sammy Cahn & Jimmy Van Heusen, Jimmy Van Heusen, Sammy Cahn

Componist: Jimmy Van Heusen

Publisher: Entertain Me Europe Limited

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Gecovered door: André Van Duin (2010, Nederlands)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: My way: The Best of Frank Sinatra (1997) , The Reprise Collection (1990) , Sinatra Reprise (1991) , Collected (2022)

Toegevoegd door delamare op Friday 11th of December 2009 15:42

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden