Flyleaf - All around me Spaanse vertaling songtekst

Je score:

A todo mi alrededor

Mis manos te buscan
Mis brazos se extienden hacia ti
Te siento en las puntas de mis dedos
Mi lengua baila tras mis labios, por ti

Este fuego va en aumento por todo mi ser
Quemándome, no estoy acostumbrada a verte

¡Estoy viva!
¡Estoy viva!

Puedo sentirte a todo mi alrededor
Haciendo más espeso el aire que respiro
Me aferro a lo que estoy sintiendo
Saboreando este corazón que está sanando

Mis manos flotan sobre mi
Y tú murmuras que me amas
Y comienzo a desvanecerme
En nuestro lugar secreto

La música me hace mecerme
Los ángeles que cantan dicen que estamos a solas contigo
Yo estoy sola y ellos también están contigo

¡Estoy viva!
¡Estoy viva!

Puedo sentirte a todo mi alrededor
Haciendo más espeso el aire que respiro
Me aferro a lo que estoy sintiendo
Saboreando este corazón que está sanando

Y entonces lloro
La luz es blanca
Y te veo

¡Estoy viva!
¡Estoy viva!
¡Estoy viva!

Puedo sentirte a todo mi alrededor
Haciendo más espeso el aire que respiro
Me aferro a lo que estoy sintiendo
Saboreando este corazón que está sanando

Toma mi mano
Te la doy
Ahora tú me posees a mí
Y a todo lo que soy
Dijiste que nunca me dejarías
Te creo
Lo creo

Puedo sentirte a todo mi alrededor
Haciendo más espeso el aire que respiro
Me aferro a lo que estoy sintiendo
Saboreando este corazón que ha sanado

All around me

My hands are searching for you
My arms are outstretched towards you
I feel you on my fingertips
My tongue dances behind my lips for you

This fire rising through my being
Burning I'm not used to seeing you

I'm alive, I'm alive

I can feel you all around me
Thickening the air I'm breathing
Holding on to what I'm feeling
Savoring this heart that's healing

My hands float up above me
And you whisper you love me
And I begin to fade
Into our secret place

The music makes me sway
The angels singing say we are alone with you
I am alone and they are too with you

I'm alive, I'm alive

I can feel you all around me
Thickening the air I'm breathing
Holding on to what I'm feeling
Savoring this heart that's healing

And so I cry
The light is white
And I see you

I'm alive, I'm alive, I'm alive

I can feel you all around me
Thickening the air I'm breathing
Holding on to what I'm feeling
Savoring this heart that's healing

Take my hand
I give it to you
Now you owe me
All I am
You said you would never leave me
I believe you
I believe

I can feel you all around me
Thickening the air I'm breathing
Holding on to what I'm feeling
Savoring this heart that's healed

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: OctoScope Music LLC

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Flyleaf (2005)

Toegevoegd door Tina op Sunday 20th of July 2008 13:28

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden