Flip Kowlier - moeder lieve moeder Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

moeder lieve moeder

zoon, lieve zoon
doe het voor jezelf
je vader gaat hier niet lang meer zijn
denk daar aan

moeders woorden kwamen hard aan
hoe kan ik nu verzwijgen
dat de liefde van mijn leven
een vent is

en achttien uur voor dat ons vader naar
de hemel ging

moeder lieve moeder
waarom zou ik moeten liegen
vader gaat het wel begrijpen
ik wil hem niet bedriegen

danny is zo goed voor mij
danny gaat me redden
kleinkinderen gaan er niet van komen
maar mag ik het toch niet zeggen

dat danny en ik ons trieste leven
zo in de openbaarheid willen doen
wil je het niet weten, mag ik het niet 
zeggen

vader, lieve vader
ik moet u iets opbiechten
ik heb er een beetje moeite mee
maar ik kan echt niet liegen

zwijg maar, lieve zoon
ik heb het altijd geweten
ik had het al zo lang in de gaten
vergeet dat nooit

in mijn tijd was dat helemaal
niet zo gemakkelijk
je moeder kwam gewoon
op het juiste moment

het mocht niet zo zijn!

moeder lieve moeder

zeune lieve zeune
oeddet voer un eigen
u vader goat ier nimmi lange zin
wil je daaran peizen

moeders woorden kwam art an
oe kan kik nu verzwiegen
dat de liefde van min leevn
nen vint is

en 18 eurn vuo dat oes vader noa den emel ging

moeder lieve moeder
worom zoek moeten liegen
vader gao mie wel verstoan
ik wil em nie bedriegen

danny is zuo goe voe mie
danny goa mie redden
kljinkinders goan der nie vankom
moa mak et toch niet zeggen?

dat danni en ik oes tristig leven zoen wil tuope doen
wil je 't nie weten, mag 'k et niet zeggen

voader lieve voader
ik moet u twa ipbiechten
'k è een bitje moeite
moa kanne echt nie liegen

zwieg moa lieve zeune
'k èt oltit geweten
'k ot o lange deure
wil je nuoit vergeten

in minnen tid was dat o zuo gemakkelijk niet
u moeder kwam geweun
ip 't juste moment

't mocht niet zin

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Filip Cauwelier

Componist: ?

Publisher: Petrol

Details:

Uitgegeven in: 2001

Taal: Nederlands

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Ocharme Ik (2001)

Toegevoegd door Walter op Thursday 1st of August 2002 00:00

Laatst bijgewerkt door Sanne E. op Wednesday 6th of January 2010 15:35

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Sunday 28th of October 2012 08:06

0 Reacties gevonden