Flip Kowlier
Flip Kowlier - Angelique zingt Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Angelique zingt
Mijn man is weggegaan Oh mijn lief is weggegaan 'k zal het nooit kunnen verstaan Ooit zo mooi , nu gedaan Op een dag ben ik opgestaan Een klein papiertje heb ik gevonden met daarop niet veel uitleg Oh m'n lief, waarop ben je weg Oh had ik het maar geweten, 'k bleef wakker tijdens de nacht Naast u had ik gezeten en in stilte hield ik de wacht Negen jaar voorbij gegaan Minder uit en minder vrienden En terwijl we ons verzopen is de sleur erin geslopen We hebben het er nooit over gehad Uren, dagen heb ik geweend Oh m'n lief, 't is hoogverraad een mens is tot veel in staat Oh, had ik het maar geweten, 'k bleef wakker tijdens de nacht Naast u had ik gezeten en in stilte hield ik de wacht Als je nu niet terugkomt moet je later ook niet meer 'k Ben dan al gezonken onder 't water van de zee 't Is algemeen geweten, van niet te ademen ga je dood Maar waarom zou je willen leven als je kan drijven als een boot Mijn ogen staren diep nu ik op mij buik drijf Als het water aan mijn lippen stond waagde ik mijn duik 't Is nu bij de vissen en de zeemeerminnen dat ik rust en kan me niet meer inbeelden hoe het voelde toen je me kuste Oh had ik het maar geweten, 'k bleef wakker tijdens de nacht Naast u had ik gezeten en in stilte hield ik de wacht Oh, had ik het maar geweten naast u had ik gezeten
Angelique zingt
Minne vint is weggegon. O min lief is weggegon. Kgoa et nooit kunnen verston, oit zuo skuone nu gedon. Ip nen dag benk ipgeston. Een klein papierke ik gevon, met dorip nie veel uitleg. O min lief waarom ziej weg. O ok et moa geweten, bljivve wakker iddernacht. Neffest u ok gezeten in in stilt' ieldik de wacht. Negen jor vuorbie gehon. Minder ut en minder moaten. En terwil da w'oes verzopen is de sleur der in geslopen. W'int er nuoisn over het. Eurn dagen ik ol geblet. O min lief 't is huogverraad. Ne mins is toet vele in staat. O ok et moa geweten, bljivve wakker iddernacht. Neffest u ok gezeten in in stilt' ieldik de wacht. Oi nu nie were komt moet er loater wok ne mji, ben ton ol gezoeken onder t water van de zji. 'T is algemjin geweten van nie 't asemen hoi duod. Moa worom zoei wil leven oi kun driven lik ne buot. Min uogen staren diepe nu dak driv 'ip minnen buk. O 't water an min lippen stond ton waegdek minnen duk. 'T is nu bie de vissen en de zjimirmin dak ruste en kan mie nimmi inbeelden oe dat voelde oi mie kuste. O ok et moa geweten, bljivve wakker iddernacht. Neffest u ok gezeten in in stilt' ieldik de wacht. O ok et moa geweten, Neffest u ok gezeten.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Flip Kowlier
Componist: ?
Publisher: Petrol
Details:
Uitgegeven in: 2013
Taal: Nederlands
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Cirque (2013) , Cirque - De avonturen van W.M. Warlop (2013)
Meer info:
- Land: België
- Songteksten gepubliceerd met toestemming
- flipkowlier.be
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).