Eros Ramazzotti - Il Mio Amore Per Te Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Il Mio Amore Per Te

Als ik jou zie
Zodra ik jou zie
Weet ik dat jij
Mijn weg naar de hemel bent
Als ik jou zie
Zodra het mij lukt
Elke schaduw van de nacht
Zal verdwijnen
Als sneeuw zal smelten
Ook de laatste twijfel
En ik kom jou tegemoet
Mijn liefde voor jou is voor niets bang
Ik voel al mijn liefde voor jou
Die in mij leeft (die leeft?leeft..leeft)
Die in mij leeft (die leeft..leeft..leeft)
Als ik jou zie
Is alles duidelijk voor mij
Vooral de antwoorden
Die ik nooit heb geweten
Ik zal mijn leven trotseren
Met een andere snelheid weet je
En ik kom jou tegemoet
Mijn liefde voor jou zal voor niets bang zijn
Mijn liefde voor jou zal die mensen uitdagen
die niet in jou geloven
En die niet weten dat jij voor mij
De enige redding bent die er is
Jij ben de enige waarheid
Die in mij leeft (die leeft?leeft?leeft)
Die in mij leeft (die leeft?leeft?leeft)
Leeft, leeft voor altijd
Leeft, leeft voor altijd
Mijn liefde voor jou zal voor niets bang zijn
Mijn liefde voor jou zal die mensen uitdagen
Die niet in jou geloven
En die niet weten dat jij voor mij
De enige redding bent die er is
Jij bent de enige waarheid
Die in mij leeft (die leeft?leeft?leeft)
Die in mij leeft (die leeft?leeft?leeft)
Mijn liefde voor jou

Il Mio Amore Per Te

Quando ti vedrò
appena ti vedrò
io saprò che sei tu
la mia strada verso il blu...
Quando ti vedrò
appena ci riuscirò
ogni ombra della notte
finalmente sparirà
come neve scioglierò
anche l`ultima perplessità
ed incontro ti verrò...
Il mio amore per te non avrà paura di niente
il mio amore per te sento già
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
Quando ti vedrò
tutto più chiaro avrò
specialmente le risposte
che non ho saputo mai
la mia vita affronterò
con un altro slancio sai
ed incontro ti verrò...
Il mio amore per te non avrà paura di niente
il mio amore per te sfiderà
quella gente che non crede in te
e non sa che per me
sei la sola salvezza che c`è
sei la sola verità
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
Vivrà, vivrà per sempre
vivrà, vivrà per sempre
Il mio amore per te non avrà paura di niente
il mio amore per te sfiderà
quella gente che non crede in te
e non sa che per me
sei la sola salvezza che c`è
sei la sola verità
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
Il mio amore per te...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Adelio Cogliati, Eros Ramazzotti

Componist: Beppe Dettori, Eros Ramazzotti, Luca Chiaravalli

Publisher: Sony Music Entertainment Italy S.p.A.

Details:

Uitgegeven in: 2000

Taal: Italiaans

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Eros Best Love Songs (2012)

Toegevoegd door Walter op Friday 22nd of February 2008 09:30

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden