Elvis Presley - Surrender Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Surrender recorded by Elvis on Sunday, 30 October 1960; Studio
Written by: G.D. de Curtis; E de Curtis; Pomus; Shuman
Originally recorded by Mario Massa in 1905

Geef je over

M'n hart staat in brand wanneer wij kussen,
Het brandt vanwege een vreemd verlangen.
En ik weet dat ook jouw hart in brand staat,
Iedere keer wanneer ik je kus.
 
Dus, m'n liefste, doe afstand van al je warme en tedere liefde.
Laat mij jou in m'n armen nemen, liefste,
Terwijl daarboven de maan helder schijnt.
 
Alle sterren zullen een verhaal vertellen over onze gelukzalige liefde.
Laat ons van deze betoverende nacht
Een liefdesnacht maken.
 
Wil je je alsjeblieft aan mij overgeven?
Met je lippen, armen, hart, liefste?
Wees voor altijd de mijne
Wees voor vannacht de mijne

Surrender

When we kiss my heart`s on fire
Burning with a strange desire
And I know, each time I kiss you
That your heart`s on fire too

So, my darling, please surrender
All your love so warm and tender
Let me hold you in my arms, dear
While the moon shines bright above

All the stars will tell the story
Of our love and all its glory
Let us take this night of magic
And make it a night of love

Won`t you please surrender to me
Your lips, your arms, your heart, dear
Be mine forever
Be mine tonight

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Antonio De Curtis, Doc Pomus, Mort Shuman, Ernesto de Curtis, Pomus-Shuman, E. De Curtis, Pomus, Shuman, G. B. De Curtis, Giambattista De Curtis

Componist: ?

Publisher: Scana

Details:

Uitgegeven in: 2016

Taal: Engels

Gecovered door: Gerd Böttcher (1981, Duits) , Anna Calvi (2011)

Vertalingen: Duits , Nederlands

Komt voor op: Elvis' Love Songs , Elvis Golden Records Volume 3 (1960) , 30 Nr 1 Hits (2002) , Greatest Hits Vol.4 (1977) , The Real ... Elvis (2011) , A Little Less Conversation: The Greatest Hits (2020) , Burning Love: 40 Greatest Hits (2020) , Jailhouse Rock: 50 Greatest Hits (2020) , Suspicious Minds: 60 Greatest Hits (2020) , Elv1s - 30 #1 Hits (2002)

Toegevoegd door Walter op Monday 21st of January 2008 12:37

Laatst bijgewerkt door delamare op Thursday 28th of February 2013 15:36

Vertaling toegevoegd door delamare op Saturday 17th of December 2016 16:31

0 Reacties gevonden