Dua Lipa
Dua Lipa - Illusion Nederlandse vertaling songtekst
Over deze songtekst:
Dua Lipa betreedt het toneel met 'Illusion', de eerste single van haar langverwachte album 'Radical Optimism'. De aanstekelijke melodie boeit je meteen en belooft een dansvloerlied. De productie floreert, terwijl de pulserende beat en een glinsterende soundscape die doet denken aan Tame Impala het nummer naar een hoger niveau tillen.
De kritische ontvangst is echter verdeeld. Terwijl sommigen de onmiskenbare aanstekelijkheid van het refrein prijzen, vinden anderen het nummer formeel. De speelse humor en het theatrale randje dat Lipa's eerdere hits kenmerkte, lijken afwezig in 'Illusion', waarbij sommige recensenten kritiek hebben op de generieke teksten.
Uiteindelijk is "Illusion" een prettig popnummer met een onmiskenbare mainstream-aantrekkingskracht. Of het voldoet aan de innovatie die Lipa in het verleden heeft geleverd, hangt af van uw verwachtingen. Als je op zoek bent naar een gegarandeerde dansvloervuller, dan is 'Illusion' misschien wel je nieuwe obsessie. Als je hunkert naar Lipa die grenzen verlegt, speelt dit nummer misschien een beetje op safe.
Ilussie
Het is bekend dat ik een rode vlag heb gemist Het is bekend dat ik mijn geliefde op een voetstuk plaatste Uiteindelijk houden die dingen gewoon geen stand En het wordt tijd dat ik mijn roze bril afzet Ik ken jouw type al en vertelt me welke dingen ik leuk vind Ik probeer me voor het leven de jouwe te maken en me mee te nemen voor een ritje Ik weet al dat jouw type denkt dat je je kaarten goed kunt spelen Weet je niet dat ik deze dans de hele nacht zou kunnen doen? Ooh wat ben je aan het doen Ik weet niet wie je denkt dat je verwart Ik zeg: Ooh, het is grappig Je denkt dat ik in een illusie val Dans de hele nacht, dans de hele nacht Dans de hele nacht, dans de hele nacht Ik ben als Ooh Dans de hele nacht, dans de hele nacht Dans de hele nacht dansdans Was een tijd waarin die shit misschien had gewerkt Het was een tijd waarin ik gewoon een lucifer gooide en hem liet branden Nu ik volwassen ben, weet ik wat ik verdien Ik hou nog steeds van dansen met de lessen die ik al heb geleerd. Ik ken jouw type al en vertel me de dingen die ik leuk vind Ik probeer me voor het leven de jouwe te maken en me mee te nemen voor een ritje Ik weet al dat jouw type denkt dat je je kaarten goed kunt spelen Weet je niet dat ik deze dans de hele nacht zou kunnen doen? Ooh wat ben je aan het doen Ik weet niet wie je denkt dat je verwart Ik zeg: Ooh, het is grappig Je denkt dat ik in een illusie val Dans de hele nacht, dans de hele nacht Dans de hele nacht, dans de hele nacht Ik ben als Ooh Dans de hele nacht, dans de hele nacht Dans de hele nacht dansdans Illusie Ik hou echt van de manier waarop je beweegt Ja, ik wil gewoon dansen met de illusie Ja, ik wil gewoon dansen Ja, ik wil gewoon dansen Ik zou de hele nacht kunnen dansen Ooh wat ben je aan het doen Ik weet niet wie je denkt dat je verwart Ik zeg: Ooh, het is grappig Je denkt dat ik in een illusie val Ooh-ooh wat ben je aan het doen Ik weet niet wie je denkt dat je verwart Ik zeg: Ooh, het is grappig Je denkt dat ik in een illusie val
Illusion
I been known to miss a red flag I been known to put my lover on a pedestal In the end those things just don't last And it's time I take my rose-coloured glasses off I already know your type tellin' me the things I like Tryin' make me yours for life takin' me for a ride I already know your type think you can play your cards right Don't you know I could do this dance all night Ooh what you doin' Don't know who you think that you're confusing I be like Ooh it's amusing You think I'm gonna fall for an illusion Dance all night dance all night Dance all night dance all night I be like Ooh Dance all night dance all night Dance all night dance dance Was a time when that shit might have worked Was a time when I just threw a match and let it burn Now I'm grown I know what I deserve I still like dancing with the lessons I already learned I already know your type tellin' me the things I like Tryin' make me yours for life taking me for a ride I already know your type think you can play your cards right Don't you know I could do this dance all night Ooh what you doin' Don't know who you think that you're confusing I be like Ooh it's amusing You think I'm gonna fall for an illusion Dance all night dance all night Dance all night dance all night I be like Ooh Dance all night dance all night Dance all night dance dance Illusion I really like the way you're moving Yeah I just wanna dance with the illusion Yeah I just wanna dance with Yeah I just wanna dance with I could dance all night Ooh what you doin' Don't know who you think that you're confusing I be like Ooh it's amusing You think I'm gonna fall for an illussion Ooh-ooh what you doing Don't know who you think that you're confusing I be like Ooh it's amusing You think I'm gonna fall for an illusion