Django 3000
Django 3000 - Heidi Duitse vertaling songtekst
Je score:
Heidi
Du, wie heißt du, hab ich g`fragt Heidi hat sie g`sagt. Ich wusste gleich, sie ist die Richtige Ich fragte, ob sie tanzen möcht´. Sie zerrt mich von der Bar, wo es recht gemütlich war, ganz nach vorne zu der Bühne vermutlich hieß das "ja". Sie fragt mich: Wirds dir schlecht? Ich sag: Nein, das ist so rec ht. einmal hinum, einmal herum, Wie im Karusell. Häh Heidi, häh heidi, häh heidi, häh heidi... Hmmm ... na na na na na na Hmmm ... na na na na na na Wer kennt von euch die Heide sie ist eine Gescheite ( = Gebildete, Fröhliche, mit der man viel Spass haben kann) Sie trägt eine Sonnenbrille hört gern Musik, mag kei`Stille. Wer kennt von Euch die Heidi Heidi Heidi Steht beim Tanzen immer vorn, Und lacht sie dich einmal an denkst dein ganzes Leben dran. Sommer ist`s, wenn d`heidi kommt. Und das ganze Dorf sich freut Sie ist so wild, ja das ist selten, verdammt sie tanzt verführerisch Hat sie dich einmal aufgerissen, lässt sie dich nicht mehr los.
Heidi
Django 3000 Häh wia hoaßt du hob is gfrogt, Heidi hods ma gsogt I hob glei gwusst des war de grecht Und gfrogt obs mit mir danzn mecht Sie zarrt mi voa de Bar Wos a recht gmiatlich war Fiare zu da Bühne Vermutlich hoaßt des „Ja" Sie frogt mi werds da schlecht I sog „Na" des basst grod grecht Oamoi hinum oamoi herum Wia im karusell Sie frogt mi werds da schlecht I sog „Na" des basst grod grecht Oamoi hinum oamoi herum Wia im karusell Häh Heidi, häh heidi, häh heidi, häh heidi... Hmmm ... na na na na na na Hmmm ... na na na na na na Wer kennd vo eich de heidi Des is a Gfeide Vorn mit ihra sonnabruin Heat da musi zua beim spuin Wer kennt vo eich de Heidi Heidi Heidi Stäht beim danzn oiwa vorn Lachts da oamoi in dei gsicht vergisst as ganze leben nicht Somma is wenn'd heidi kimmt Und de leid zum danzn bringt So a wuide des is saidn "Leck osch danzd de Harrschaftszeiten" Hods die oamoi in da reissn Lassts die nimma aus.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Lorenz Astl
Componist: Florian Starflinger
Publisher: Seven Days Music, 7days music entertainment AG
Meer info:
- Land: Duitsland
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).