Destiny's Child - Dangerously In Love Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Dangerously In Love

Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je

Schatje ik hou van je, jij bent mijn hele leven
mijn mooiste momenten waren niet compleet
als jij niet naast me stond,
jij bent mijn relatie en connectie met de zon,
met jou aan mijn zijde zijn er geen donkere tijden
die ik niet kan overwinnen,
jij bent mijn regen, ik ben het zaad
met jou en God die mij zonlicht geeft,
bloei ik prachtig, zo mooi opgebloeid
Schatje ik ben zo trots, trots
dat ik je meisje mag zijn
jij zorgt ervoor dat alle verwarring verdwijnt van
deze koude en mistige wereld

ik ben verliefd op jou
jij bevrijdt me,
ik kan niet leven
zonder jou hier naast me
want ik ben gevaarlijk verliefd op je
ik zal nooit weggaan
blijf van me houden zoals ik van jou hou, hou van me

ik ben verliefd op jou
jij bevrijdt me,
ik kan niet leven
zonder jou hier naast me
want ik ben gevaarlijk verliefd op je
ik zal nooit weggaan
blijf van me houden zoals ik van jou hou, hou van me

ik weet dat je van me houdt, van me houdt om wie ik ben
want al voordat ik was wie ik nu ben
was je al mijn man
ik weet dat he't niet makkelijk is om van mij te houden
ik waardeer de liefde en toewijding die je mij geeft,
later in mijn lot zie ik mezelf een kind van je krijgen
ik zie mezelf jouw vrouw zijn,
en ik zie mijn hele toekomst in jouw ogen,
in ontzag voor mijn liefde voor jou moet ik soms huilen
dan realiseer ik al mijn zegeningen, ik ben dankbaar
dat ik je aan m'n zijde heb

ik ben verliefd op jou
jij bevrijdt me,
ik kan niet leven z
onder jou hier naast me
want ik ben gevaarlijk verliefd op je
ik zal nooit weggaan
blijf van me houden zoals ik van jou hou, hou van me

altijd als ik je gezicht zie, lacht mijn hart
altijd als het zo goed voelt, doet het soms gewoon pijn
gecreëerd in deze wereld om lief te hebben,
om vast te houden, om te voelen, om te ademen,
om je in te leven
gevaarlijk verliefd

ik ben verliefd op jou
jij bevrijdt me,
ik kan niet leven
zonder jou hier naast me
want ik ben gevaarlijk verliefd op je
ik zal nooit weggaan
blijf van me houden zoals ik van jou hou, hou van me

gevaarlijk (gevaarlijk)
gevaarlijk, gevaarlijk verliefd op jou
ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je,
ik hou van je, ik hou van je,
ik hou van je... ja zeker...

Dangerously In Love

I love you... I love you, I love you
Baby I love you, you are my life
My happiest moments weren`t complete if you weren`t by my side
You`re my relation and connection to the sun
With you next to me, there`s no darkness I can`t overcome
You are my raindrops, I am the seed
With you and God who`s my sunlight I`m blooming, grown so beautifully
Baby I`m so proud, proud to be your girl
You make the confusion go all away from this cold and misty world
I am in love with you (in love)
You set me free
I can`t do this thing called life without you here with me
Cause I`m dangerously in love with you (in love)
I`ll never leave 
Just keep loving me the way I love you loving me
I am in love with you (in love)
You set me free
I can`t do this thing called life without you here with me
Cause I`m dangerously in love with you (in love)
I`ll never leave 
Just keep loving me the way I love you loving me
I know you love me, love me for who I am
Cause years before I became who I am, baby you were my man
I know it ain`t easy, easy loving me
I appreciate the love and dedication from you to me
Later on in my destiny I see myself having your child
I see myself being your wife and I see my whole future in your eyes
In awe of my love for you, sometimes makes me wanna cry
Realize all of my blessings, I`m grateful to have you by my side
I am in love with you (in love)
You set me free
I can`t do this thing called life without you here with me
Cause I`m dangerously in love with you (in love)
I`ll never leave 
Just keep loving me the way I love you loving me
Every time I see your face, my heart smiles
Every time it feels so good, it hurts sometimes
Created in this world to love, to hold, to feel, to breathe
To live you
Dangerously in love, yeah
I am in love with you (in love)
You set me free
I can`t do this thing called life without you here with me
Cause I`m dangerously in love with you (in love)
I`ll never leave 
Just keep loving me the way I love you loving me
Dangerously (dangerously)
Dangerous, dangerously in love with you
Oh, I love you, I love you, I love you, I love you 
I love you.. oh yes..
(ad libs continue to end)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment (France) S.A.S.

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Survivor (2001)

Toegevoegd door Walter op Monday 4th of February 2008 00:37

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden