Delta Goodrem - Flawed Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Flawed

Ik wil niet gebroken zijn.
Ik wil lachen op zaterdagavond.
Omgeven door vreemden die geen idee hebben
dat ik vecht om het licht te vinden.

Ik wil niet open zijn.
Ik wil een onderbelichte foto zijn.
Onmogelijk om uit te vinden wie ik ben.
Op dit moment vraag ik me af of de wereld het ooit zal weten.
Want sinds je weg bent ben ik een puzzel zonder stukjes.
Ik ben een vogel die niet vliegen kan.

Ik weet niet waarom liefde zo onvolmaakt moet zijn.
Zal ik ooit krijgen wat ik precies wil?
En het maakt me niet uit waarom,
De enige manier om te winnen is door alles in de waagschaal te stellen
En niet bang te zijn te falen.
Waarom moeten we zo onvolmaakt zijn?

Ik heb schatten in mijn hoofd.
Dromen als diamanten, allemaal verpakt in goud.
En zal iemand het ooit weten, oh oh?

Ik weet niet waarom liefde zo onvolmaakt moet zijn.
Zal ik ooit krijgen wat ik echt wil?
En het maakt me niet uit waarom,
De enige manier om te winnen is door alles in de waagschaal te stellen.
En niet bang te zijn te falen.
Waarom moeten we zo onvolmaakt zijn?

Het leven bestaat niet uit onvolmaaktheden
Probeert me naar beneden te halen.
Ik kan niet bang zijn.
Alleen mijn dromen kunnen me nu redden.

Ik weet niet waarom liefde zo onvolmaakt moet zijn.
Ik weet niet waarom liefde zo onvolmaakt moet zijn.
Ja het is.
Zal ik ooit krijgen wat ik precies wil?

En het maakt me niet uit waarom,
De enige manier om te winnen is door alles in de waagschaal te stellen.
En niet bang te zijn om te falen.
Waarom moeten we zo onvolmaakt zijn?

Hmmmmmaahh

Waarom moeten we zo onvolmaakt zijn?

Flawed

I don't wanna be broken
I wanna be laughing on a Saturday night
Surrounded by strangers who don't have a clue
That I'm struggling to find the light

I don't wanna be open
I wanna be a photograph under exposed
Impossible to figure out who I am
Right now I wonder if the world will ever know
Cause since you've been gone I'm a puzzle without pieces
I'm a bird that can't fly

I don't know why, love has to be so flawed
Will I ever get, exactly what I want?
And I don't care why,
the only way to win is to risk it all
And not be afraid to fall
Why do we have to be so flawed?

I've got treasures in my head
Dreams like diamonds, all wrapped in gold
And will anybody ever know oh oh?

Cause I don't know why love, has to be, so flawed
Will I ever get, exactly what I want?
And I don't care why,
the only way to win is to risk it all
Not be afraid to fall
Why do we have to be so flawed?

Life isn't imperfections
Trying to bring me down
Can't be afraid
Only my dreams can save me now

I don't know why love has to be so flawed
I don't know why, love has to be so flawed
Yes it is
Will I ever get, ever get exactly what I want?

And I don't care why
the only way to win is to risk it all
And not be afraid to fall
Why do we have to be so flawed?

Hmmmaaahh

Why do we have to be so flawed?

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Sony Music Japan International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Toegevoegd door Tina op Tuesday 28th of October 2008 16:57

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden