Day26
Day26 - Over now Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Over now
Meisje ik bid God dat ik droom En dat zijn mijn tassen niet, naast mijn sleutels (en) Alsof je het allemaal weggooit, onze kinderen weggooit (en) En het huis op de heuvel en, al het werk dat werk dat we door het jaar erin hebben gestoken Kindje, wat als je mama je papa verlaten zou hebben Dan zou ik je nooit gehad hebben Denk aan waar we dan zouden zijn Of schat wat als mijn mama jou papa nooit had leren kennen Bij elkaar kwamen en deze dingen lieten gebeuren Dan zouden we waarschijnlijk verwanten zijn geweest Je zegt dat het nu gedaan is , maar ik smeek om er anders over te denken En ik hoor je luidop zeggen dat je me niet meer wilt Het is nu gedaan… Het spel is afgelopen, ik heb juist verloren Tick, tick, tick… er is geen tijd meer Net als de ochtend erna Alsjeblieft zeg niet dat je het meent zoals een inzegening van een pastoor Schatje, ik vraag je om te heroverwegen Alles dat je voelt Moet iets zijn dat we kunnen uitpraten, zeg niet dat het gedaan is Schat denk aan wat je aan het doen bent Maak geen overhaaste beslissingen Meisje, wat ben je aan het bewijzen? Want je weet nu, ik hou van je Als het moet, dan zal ik doen wat ik moet doen om je te tonen dat ik je nodig heb schat Kindje, wat als je mama je papa verlaten zou hebben Dan zou ik je nooit gehad hebben Denk aan waar we dan zouden zijn (Denk aan waar we dan zouden zijn) Of schat wat als mijn mama jou papa nooit had leren kennen Bij elkaar kwamen en deze dingen lieten gebeuren Dan zouden we waarschijnlijk verwanten zijn geweest Je zegt dat het nu gedaan is , maar ik smeek om er anders over te denken En ik hoor je luidop zeggen dat je me niet meer wilt Het is nu gedaan… Het spel is afgelopen, ik heb juist verloren Tick, tick, tick… er is geen tijd meer Net als de ochtend erna Alsjeblieft zeg niet dat je het meent zoals een inzegening van een pastoor Schatje, ik vraag je om te heroverwegen Alles dat je voelt Moet iets zijn dat we kunnen uitpraten, zeg niet dat het gedaan is Zeg de oorlog af , breng de troepen naar huis Aar alsjeblieft zeg niet dat het gedaan is Mijn hart kan het niet meer aan Ik zeg dit nu al zo lang Je kan alles nemen wat ik bezit Maar neem alsjeblieft jouw liefde van mij niet weg Het is het meest belangrijke Je zegt dat het nu gedaan is , maar ik smeek om er anders over te denken En ik hoor je luidop zeggen dat je me niet meer wilt Het is nu gedaan… Het spel is afgelopen, ik heb juist verloren Tick, tick, tick… er is geen tijd meer Net als de ochtend erna Alsjeblieft zeg niet dat je het meent zoals een inzegening van een pastoor Schatje, ik vraag je om te heroverwegen Alles dat je voelt Moet iets zijn dat we kunnen uitpraten (oh, oh) Zeg niet dat het gedaan is
Over now
Girl I pray to God I’m dreamin’ And that’s not my bags, next to my keys (and) As if you throw it all away, throw away our kids (and) The house on the hill and, all the work we put in through the year Babygirl, what if mom woulda left your daddy Then I woulda never had ya Think of where we woulda been then Or baby what if my mom woulda met your papi Got together and made things happen Then we probably would’ve been kin You say it’s over now, but I beg to differ And I hear you loud, sayin’ you don’t want me no more It’s over now… The game is over, I just lost Tick, tick, tick… my clock just ran out Just like the morning after Please don’t say you mean like a benediction from a pastor Babygirl I’m askin’ you to reconsider Everything that you’re feelin’ Gotta be somethin’ we can work out, don’t say it’s over now Baby think about what your doin’ Don’t make any hasty moves Girl what’chu provin’? Cause you know right now, I love you And if I needed to, I’ll do what I have to show you That I need you baby Babygirl what if mom woulda left your daddy Then I woulda never had ya Think of where we woulda been then (think of where we woulda been, yeah) Or baby what if my mom woulda met your papi Got together and made things happen Then we probably would’ve been kin You say it’s over now, but I beg to differ And I hear you loud, sayin’ you don’t want me no more (I hear you loud baby) It’s over now… (oh) The game is over, I just lost (oh) Tick, tick, tick… my clock just ran out Just like the morning after Please don’t say you mean like a benediction from a pastor (closin’ of our love baby) Babygirl I’m askin’ you to reconsider Everything that your feelin’ (baby consider baby) Gotta be somethin’ we can work out, don’t say it’s over now Call the war off, bring the troops home But please don’t say it’s over now My heart can’t take no more I been sayin’ this for so long You can take everything I own But please don’t take your love from me It’s the most important thing You say it’s over now, but I beg to differ (it’s over now) And I hear you loud, sayin’ you don’t want me no more (said I hear you loud) It’s over now… (it’s over now) The game is over, I just lost Tick, tick, tick… my clock just ran out (just ran out) Just like the morning after (morning after, yeah) Please don’t say you mean like a benediction from a pastor (benediction from a pastor) Babygirl I’m askin’ you to reconsider Everything that your feelin’ Gotta be somethin’ we can work out (oh no) Don’t say it’s over now…