Daniel Bedingfield

Daniel Bedingfield - Draw you Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Draw You

Ik zie de geest bewegen
in het oneindige universum.
Ik vertel je dit.
Jij ziet de kracht in je handen
Om het lijden van een stervend kind te verzachten.
Dit vertel je mij.
Ik reik naar de sterren
maar jij
houdt je beide benen
op de grond.
Tenminste, dat denk ik.
Ik worstel met eeuwige vragen.
Jij worstelt met het hier en nu.
Want je bent hier nu
Het breekt mijn hart
dat jouw lieve ogen
Blind zijn voor dat wat ik zie
Het is tragisch dat de drijfveren
van ons leven
zo verschillend zijn.

Maar ik zou je kunnen tekenen in mijn hart.
Als je ogen niet gesloten waren
En ik zou je kunnen tekenen in de wereld
achter degene die je kan zien.
Als ik kon doen wat ik wil,
dan zou ik je naar geheime plaatsen brengen,
alleen te vinden voor ons.
Jouw geest snakt naar adem,
als je maar zou geloven.

Ik kijk uit naar wonderen,
en zoek naar het wonderbaarlijke
op mijn weg.
Dat schijn jij te zeggen.
Het tegengestelde is waar voor jou
jij bent tevreden
met wat elke dag je brengt.
Jouw leven is in orde
Jouw geest is verloren en doolt door het zand.
Ik zweer dat ik je stem hoor
huilend: red me van de woestijn
neem mijn hand.
Leid me naar water

Maar ik zou je kunnen tekenen in mijn hart.
Als je ogen niet gesloten waren
En ik zou je kunnen tekenen in de wereld
achter degene die je kan zien.
Als ik kon doen wat ik wil,
dan zou ik je naar geheime plaatsen brengen,
alleen te vinden voor ons.
Jouw geest snakt naar adem,
als je maar zou geloven.

Draw you

I see the spirit moving
In the very fabric of the universe
I tell you so
You see the power in your hand
To ease the suffering of a dying child
You tell me so
I reach for stars
But you are keeping
Both feet firmly planted
On the ground
Or so I've found
I wrestle with eternal questions
You wrestle with the here and now
Cause you're here now
It breaks my heart
That your alluring eye
Are blind to what I see
It's tragic that the quests
That move our live
Are just so different

But I would draw you into my heart
If your eyes weren't closed to me
And I would draw you into the world
Behind the one you see
If I could speak my mind
Then I would take you to secret places
Only ours to find
Your spirit longs to breathe
If only you'd believe

I look for miracles
And search for the miraculous
Along my way
You seem to say
The opposite is true for you
You just seem satisfied
With what you find each day
Your life's OK
Your spirit's lost and wandering in the sand
I swear I hear your voice
Crying save me from the desert
Take my hand
Lead me to water

But I would draw you into my heart
If your eyes weren't closed to me
And I would draw you into the world
Behind the one you see
If I could speak my mind
Then I would take you to secret places
Only ours to find
Your spirit longs to breathe
If only you'd believe
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden