Damien Rice
Damien Rice - Dogs Franse vertaling songtekst
Je score:
Chiens
Nous pourrions nous embrasser quand nous sommes seuls Quand personne n'est en train de nous observer Nous pourrions nous embrasser à la maison Nous pourrions le faire dehors quand personne n'est là Ce n'est pas que nous ayons peur C'est juste que c'est délicat... [Refrain] Alors pourquoi rassasies-tu ma douleur Avec les mots que tu as empruntés Du seul endroit que tu as connu ? Et pourquoi chantes-tu l'Alléluia S'il ne signifie rien pour toi Pourquoi donc chantes-tu avec moi ? Nous pourrions vivre comme jamais auparavant Quand il n'y a rien à donner Eh bien, que pouvons-nous demander de plus ? Nous pourrions faire l'amour dans un endroit sacré L'expression sur ton visage est si délicate... [Refrain x2]
Dogs
She lives with an orange tree The girl that does yoga She picks the dead ones from the ground When we come over And she gives I get Without getting anything to me Like a morning sun Like a morning Like a morning sun Good, good morning sun The girl that does yoga When we come over The girl that does yoga He lives in a little house On the side of a little hill Picks the litter from the ground Litter little brother spills He gives I get Without giving anything to me And the dogs they run And the dogs they And the dogs they run In the good, good morning sun Side of a little hill The litter little brother spills The side of a little hill Oh, and she's always dressed in white She's like an angel and she burns my eyes Oh, and she turns, she pulls a smile We drive her round and she drives us wild Oh, and she moves like a little girl I become a child and she moves my world And she gets splashed in pain and turns away and leaves me standing She lives with an orange tree The girl that does yoga Got a wolf to keep her warm When he comes over She gives, he gets Without giving anything to see And the day ends And the day it And the day ends And there's no need for me The girls that does yoga When we come over The girls that does yoga