Dalida - Mama Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Mamma

Refrain :
      {Mamma,
      Quando la mia bambolina crescerà
      Voglio che ti assomigli,
      Mamma
      E noi saremo felicissimi insieme}
Sì, mi rivedo
Una bambola sulle braccia
Parlandole dolcemente
Parlandomi di te
Lei era così bella
Vestito di pizzo
Lei mi sorrideva
E io ti dicevo :
      {Refrain}
Vedi oggi?
Ho bisogno di te
Il mio amore che fugge
E improvvisamente ho freddo
Poiché non ho più nulla
Nulla che una bambola
Rotta nelle mie mani
A chi dicevo :
      {Refrain}
Ho rovinato i miei giorni
Senza trovare l'amore
Me l'avevi detto
Quando sono partita
E quando il dolore
Ci prende per mano
Allora si ricordano
Che senza te non sono nulla
     Mamma,
      Quando la mia bambolina crescerà
      Voglio che ti assomigli,
      Mamma...

Mama

MAMA

Mama

Quando questa bambola diventerà grande,

Mama voglio che asomigli a te.

Qui davanti a me la mia bambola

Stringo nelle mani e rivedo te,

Eri così bella, come in un bel

Sogno, io ti sorridevo e dicevo a te:

Mama quando questa mia bambola

Diventerà grande,

Mama voglio che assomigli a te.

Oggi non ti ho più qui accanto a me

Il tempo se ne va ed ho freddo al cuore,

Ora che non ho più nessuno

Che mi ricordi un poe la mia gioventù.

Mama quando questa mia bambola

Diventerà grande

Mama voglio che assomigli un poe a te.

So che sciuperò tutti i giorni

Miei, lo dicevi già quando son partita,

Lungo la mia vita tienimi per mano

Senza te nel mondo io mi sento sola.

Mama senza te per le strade del

Mondo io vado... Mama.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jacques Monty, Sonny Bono, Georg Buschor, Paolo Dossena

Componist: ?

Publisher: Barclay

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Italiaans

Vertalingen: Engels , Italiaans

Komt voor op: Les 101 plus belles chansons (2007) , Les années Barclay (1991)

Toegevoegd door Walter op Friday 13th of December 2013 11:25

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden