Daliah Lavi
Daliah Lavi - Herzblut Engelse vertaling songtekst
Je score:
Lifeblood
When you're around I build a hideaway with words for me. Because I am afraid of this emotion I just discovered in me. You need courage to be weak, (courage), that I lack, when we see each other. But the whole truth will be written in this letter for you Lifeblood, in every thought, in every hope, in every memory. Lifeblood all I write to you, line by line, is written with my lifeblood. Why is it so difficult for us to behave, as we are. I need you and you need me, but we do as if we were blind. All I want to say is written in this letter. It will reach you tomorrow if I don’t tear it up. Lifeblood, in every thought, in every hope, in every memory. Lifeblood all I write to you, line by line, is written with my lifeblood. Lifeblood, all I write to you, Line by line, is written with my lifeblood. Lifeblood, in every thought, in every hope, in every memory. Lifeblood, all I write to you, line by line, is written with my lifeblood. Lifeblood
Herzblut
Wenn du da bist bau’ ich mir aus den Worten ein Versteck. Nur aus Angst vor dem Gefühl, das ich neu in mir entdeck’. Auch zum Schwachsein braucht man Mut. Der mir fehlt, wenn wir uns sehn. Doch in diesem Brief an Dich soll die ganze Wahrheit steh’n. Herzblut, in jedem Gedanken, in jeder Hoffnung, jeder Erinnerung. Herzblut, was ich Dir schreibe, Zeile für Zeile, schreib’ ich mit meinem Herzblut hin. Warum fällt es uns so schwer, uns zu geben, wie wir sind. Ich brauch’ Dich und du brauchst mich. Doch wir tun, als wären wir blind. Alles, was ich sagen will steht in diesem Brief von mir. Wenn ich ihn nicht noch zerreiß’, kommt er morgen an bei Dir. Herzblut, in jedem Gedanken, in jeder Hoffnung, jeder Erinnerung. Herzblut, was ich Dir schreibe, Zeile für Zeile, schreib’ ich mit meinem Herzblut hin. Herzblut, was ich Dir schreibe, Zeile für Zeile, schreib’ ich mit meinem Herzblut hin. Herzblut, in jedem Gedanken, in jeder Hoffnung, jeder Erinnerung. Herzblut, was ich Dir schreibe, Zeile für Zeile, schreib’ ich mit meinem Herzblut hin. Herzblut
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Michael Kunze
Componist: Roland Heck / Gerd Köthe
Publisher: EMI
Meer info:
- Land: Israël
- daliah-lavi.com/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).