Coldplay
Coldplay - Christmas Lights Franse vertaling songtekst
Je score:
Illuminations de Noël
La veillée de Noël, une autre dispute Les torrents de larmes que l'on a pleuré Il y a toutes sortes de poisons Toutes sortes de poisons dans mon sang J'ai emmené mes pieds À Oxford Street* J'essaye de réparer un tort Ces fenêtres me disent "Nan mais pars" Mais je n'arrive pas à croire qu'elle soit partie Quand on est encore en train d'attendre que la neige tombe On n'a pas du tout l'impression que c'est Noël Un groupe de bougies vacillent dans l'air Oh elles vacillent et elles flottent Mais je suis là et je m'accroche À tous ces lustres d'espoir Comme un Elvis ivre qui chante Je me met à chanter faux À dire comment je t'ai toujours aimé, mon amour Et que je t'aimerai toujours Quand on est encore en train d'attendre que la neige tombe On n'a pas du tout l'impression que c'est Noël On est encore en train d'attendre que la neige tombe On n'a pas du tout l'impression que c'est Noël Ces illuminations de Noël Illuminent la nuit Là-bas où se rencontrent la mer et la ville Que tous tes ennuis s'envolent bientôt Oh illuminations de Noël, continuez de briller Ces illuminations de Noël Illuminent la rue Peut-être me la ramèneront-elles Alors tous mes ennuis s'envoleront Oh illuminations de Noël, continuez de briller Ohh Oh illuminations de Noël Illuminez la rue Allumez les feux d'artifice en moi Que tous tes ennuis s'envolent bientôt Ces illuminations de Noël continuent de briller
Christmas Lights
Christmas night, another fight Tears we've cried are flood Got all kinds of poison in Of poison in my blood. I took my feet to Oxford street Trying to right or wrong Just walk away those windows say But I can't believe she's gone. When your still waiting for the snow to fall It doesn't really feel like Christmas at all. A group of candles on me flicker Oh, they flicker and they flow And I'm up here holding on To all those chandeliers of hope. And like some drunken Elvis' singin' I'm go singin' out of tune Singing how I always loved you darling And I always will. Oh, when your still waiting for the snow to fall It doesn't really feel like Christmas at all Still waiting for the snow to fall It doesn't really feel like Christmas at all. Those Christmas lights Light up the street Down where the sea and city meet May all your troubles soon be gone Oh, Christmas lights keep shinin' on. Those Christmas lights Light up the street Maybe they'll bring her back to me Then all my troubles will be gone Oh, Christmas lights keep shinin' on. (Interlude). Oh, Christmas lights Light up the streets Light up the fireworks in me May all your troubles soon be gone Those Christmas lights keep shining on.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Chris Martin
Componist: Chris Martin
Publisher: EMI Records Ltd
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- coldplay.com
- last.fm/music/Coldplay
- myspace.com/coldplay
- plus.google.com/+Coldplay
- soundcloud.com/coldplayofficial
- twitter.com/coldplay
- facebook.com/coldplay
- instagram.com/coldplay
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).