Coeur de Pirate
Coeur de Pirate - Hôtel amour Duitse vertaling songtekst
Je score:
Liebes Hotel
Man sieht sich wieder im Raum 503 Die Mauern sagen mir, das du dieses Mal gehen wirst Aber sage mir noch einmal dieses Gebet Das, das uns erinnert wie stark wir gestern waren Ich sah Männer an meiner Seite zerbrechen Nicht mehr wussten wie man mich liebt Sie wurden nicht mehr Staub der Funken Welche erlöschten als sie wahr wurden Aber schlafe mindestens dies Nacht Und träume vom Sieg über die Probleme Der Krieg den wir führen weit von einander entfernt Und am Ende in den Armen des anderen Diese Stadt empfängt zu Tode erstarte Geschichten Tolga begrüsst uns ein letztes mal Aber sage mir noch einmal dieses Gebet Der Fehler in der Musik welcher mein Herz aus Glas springen lässt Aber schlafe, wenigstens diese Nacht Und träume von der Unendlichkeit Der eine Krieg den wir führen weit von einander entfernt Und am Ende in den Armen des anderen
Hôtel amour
On s’est revus dans cette chambre 503 Les murs me disent que tu quitteras cette fois Mais redis-moi encore cette prière Celle qui nous rappelle qu’on était forts hier J’ai vu des hommes se fendre à mes côtés Ne sachant plus ni comment m’aimer Ils ne devinrent que poussière d’étincelles Celles qui s’éteignent quand elles deviennent réelles Mais dors, au moins cette nuit Et rêve de vaincre l’ennui D’une guerre qui nous pousse loin des côtes Et finir aux bras des autres Cette ville accueille des histoires mortes de froid Tolga nous salue encore une dernière fois Mais redis-moi encore cette prière À travers la musique qui fend mon coeur de verre Mais dors, au moins cette nuit Et rêve de l’infini D’une guerre qui nous pousse loin des côtes Et finir aux bras des autres
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Canada
- coeurdepirate.com
- myspace.com/coeurdepirate
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).