Cliff Richard

Cliff Richard - We Don't Talk Anymore Duitse vertaling songtekst

Je score:

Wir reden nicht mehr miteinander

Dachte immer, das Leben wäre so schön
Dachte immer, uns beiden fehlt es an nichts
Kann nicht glauben, das du das alles weggeworfen hast
 
Hatte immer das Gefühl, wir hätten es geschafft
Hatte immer das Gefühl, wir könnten überall hin gehen
Kannst du dir eigentlich vorstellen, wie ich mich jetzt fühle?

Dass du mal einsam warst, scheint schon ziemlich lange her zu sein
Jetzt, da es ums Loslassen geht, bist du die einzige von uns, die das kann
Weißt du eigentlich, was du angerichtet hast?
 
Ist schon komisch, wir reden nicht mehr miteinander
Ist schon komisch, wieso wir nicht mehr miteinander reden
Aber deswegen habe ich keine schlaflosen Nächte und muss auch keine Schäfchen zählen
Ist schon komisch, wir reden nicht mehr miteinander

Oh oh, wir reden nicht mehr 

Es ist mir eigentlich auch wirklich egal
Es sollte wohl so sein, dass du mich verläßt
Jetzt liegt es an dir, du willst schließlich frei sein
Ich hoffe, du weißt, was du jetzt mit deinem Leben anfangen willst - du bist jetzt wieder ganz auf dich allein gestellt
Komm bloß nicht heulend bei mir an, wenn du dich einsam fühlst
Du weißt doch, was du getan hast
 
Ist schon komisch, wir reden nicht mehr miteinander
Ist schon komisch, wieso wir nicht mehr miteinander reden
Aber deswegen habe ich keine schlaflosen Nächte und muss auch keine Schäfchen zählen
Ist schon komisch, wir reden nicht mehr miteinander
 
Oh oh, wir reden nicht mehr 
Whoo, wir reden nicht mehr

Aber deswegen habe ich keine schlaflosen Nächte und muss auch keine Schäfchen zählen
Ist schon komisch, wir reden nicht mehr miteinander
 
Aber deswegen habe ich keine schlaflosen Nächte und muss auch keine Schäfchen zählen
Ist schon komisch, wir reden nicht mehr miteinander

Oh oh, wir reden nicht mehr 
Oh oh, wir reden nicht mehr

We Don't Talk Anymore

Used to think that life was sweet
Used to think we were so complete
I can't believe you'd throw it away

Used to feel we had it made
Used to feel we could sail away
Can you imagine how I feel today?

Well, it seems a long time ago
You were the lonely one
Now it comes to letting go
You are the only one
Do you know what you've done?

It's so funny how we don't talk anymore
It's so funny why we don't talk anymore
But I ain't losing sleep and I ain't counting sheep
It's so funny how we don't talk 

Oh-oh, we don't talk

Well, it really doesn't matter to me
I guess your leaving was meant to be
It's down to you now you wanna be free

Well I hope you know which way to go 
You're on your own again
And don't come crying to me 
When you're the lonely one
Remember what you've done

It's so funny how we don't talk anymore
It's so funny why we don't talk anymore
But I ain't losing sleep and I ain't counting sheep, no, no, no
It's so funny how we don't talk anymore

Oh-oh, we don't talk
Whoo, we don't talk

But I ain't, no, losing sleep
No, I ain't counting sheep, no, no, no, no
It's so funny how we don't talk anymore

Oh-oh, we don't talk
Oh-oh, we don't talk
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Alan Tarney, Chris East

Componist: Alan Tarney

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 1984

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Nederlands

Komt voor op: Rock 'N' Roll Juvenile (1979) , The Collection (2001) , Complete Hits (2007) , 50th Anniversary Album (2008) , 40 Hits From A Sir (2002) , Love Songs (1981) , Dressed for the Occasion (1983) , From a Distance ***** The Event (1990) , The Hit List (1994) , 1980's (1998) , The Whole Story (2000) , The Singles Collection (2002) , World Tour (2004) , Platinum Collection (2005)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden