Clara Luciani

Clara Luciani - Le Reste Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

De rest

Ik ben gewoon een dwaas die op mijn rug ligt
Ik maak de film opnieuw, het begin was prachtig
Dan stel ik me voor dat je op je piano speelt
Een melodie vervalt in een echo
Ik heb het verpest, ik weet het
Ik weet dat ik het verpest heb
Ik kan je reet en de verloren mol niet vergeten
Op je duim en de huid op je rug
De rest laat ik aan jou over, maar ik houd hem aan de lijn
De dierbare herinnering aan je naakte lichaam
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh-oh
Ik voel je ver weg, jaag mijn geheugen na
Wie nog klopt, die binnenkort zal sterven
Is het mijn arme hart dat het allemaal heeft verzonnen?
Was je hier, heb je tenminste van me gehouden?
Ik heb het verprutst, ik weet het
Ik weet dat ik het verpest heb
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh-oh
Ik kan je reet en de verloren mol niet vergeten
Op je duim en de huid op je rug
De rest laat ik aan jou over, maar ik houd hem aan de lijn
De dierbare herinnering aan je naakte lichaam
Ik blijf verliefd op een idee dat uitsterft
Voor altijd bevroren in een eenrichtingsspiegel
Van waar ik kijk hoe je wonderbaarlijk naar buiten komt
Je geluk bespioneren maakt het voor mij minder wreed
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh-oh
Ik kan je reet en de verloren mol niet vergeten
Op je duim en de huid op je rug
De rest laat ik aan jou over, maar ik houd hem aan de lijn
De emotionele herinnering aan je naakte lichaam
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh
De rest, ik laat het aan jou over, oh-oh-oh

Le Reste

Je ne suis qu'une imbécile allongée sur le dos
J'me refais le film, le début était beau
Puis, je t'imagine jouer sur ton piano
Une mélodie expire dans un écho
J'ai tout gâché, je sais
Je sais, j'ai tout gâché
Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu
Sur ton pouce et la peau de ton dos
Le reste, je te le laisse mais je retiens en laisse
Le souvenir ému de ton corps nu
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh-oh
Je te sens au loin, chasser mon souvenir
Qui palpite encore, qui va bientôt mourir
Est-ce mon pauvre cœur qui a tout inventé?
Étais-tu ici, m'as-tu au moins aimé?
J'ai tout gâché, je sais
Je sais, j'ai tout gâché
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh-oh
Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu
Sur ton pouce et la peau de ton dos
Le reste, je te le laisse mais je retiens en laisse
Le souvenir ému de ton corps nu
Je reste amoureuse d'une idée qui s'éteint
Figée à jamais dans un miroir sans tain
D'où je te regarde t'en sortir à merveille
Épier ton bonheur me le rend moins cruel
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh-oh
Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu
Sur ton pouce et la peau de ton dos
Le reste, je te le laisse mais je retiens en laisse
Le souvenir ému de ton corps nu
Le reste, je te le laisse, oh-oh
Le reste, je te le laisse, oh-oh-oh
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Frans

Vertalingen: Engels , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Cœur encore (2022) , Cœur

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden