Christina Aguilera - Obvious Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Ovvio

Riesci a sentirlo nella mia voce
Era qualcosa che mi sono lasciata sfuggire
Lo sa l'intero mondo
Non è ovvio?
Sono l'unica che è in controllo
Ora mi sto comportando come una stupida
I miei sentimenti si vedono?
La mia faccia è ardente?
Non è ovvio?
[Ritornello]
Che non so cosa sto facendo più
mi sento come un bambina
Presa dalle emozioni
Sono fuori controllo
Non è ovvio?
Vedi le mie mani, stanno tremando
Ti domandi perchè non riesco a guardarti negli occhi
Non so da quanto
Riesco a tenermelo dentro
Non è ovvio?
[Ripeti Il Ritornello]
All'improvviso queste emozioni sono in controllo del mio cuore
Riesci a vederlo nei miei occhi
Ogni sguardo, ogni sorriso
Mi hanno fatta partire
E sento così tante cosa che non riesco a nascondere

Obvious

Can you hear it in my voice
    Was it something I let slip
    Does the whole world know
    Isn`t it obvious?
    
    I`m the one who`s in control
    Now i`m acting like a fool
    Do my feelings show
    Is my face aglow?
    Isn`t it obvious?
    
    Chorus:
    That I don`t know what I`m doing anymore
    I`m feeling like a little girl
    Caught up in emotions
    I`m out of control
    Isn`t it obvious?
    
    Do you see my hands, they tremble
    Wonder why I can`t 
    Look you in the eyes
    Don`t know how long
    I can keep this inside
    Isn`t it obvious?
   
    Chorus
   
    Suddenly these emotions are in control of my heart
    Can you see it in my eyes 
    Every glance, every smile mst give me away
    And I feel so much I can`t hide 
    
    Chorus

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Heather Holley

Componist: ?

Publisher: BMG Special Products

Details:

Uitgegeven in: 2000

Taal: Engels

Vertalingen: Italiaans

Komt voor op: Christina Aguilera (1999)

Toegevoegd door Walter op Sunday 27th of January 2008 07:46

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Reacties gevonden