Cat Stevens
Cat Stevens - Wild World Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Wild World
Nu ik alles aan jou verloren heb Zeg je dat je iets nieuws wilt beginnen En het breekt mijn hart, je vertrekt, Schat, ik vind het zo jammer Maar als je wilt vertrekken, pas goed op jezelf Ik hoop dat je een hoop leuke kleren hebt om aan te doen Maar langs de andere kant pakken een hoop leuke dingen daar verkeerd uit Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld Het is moeilijk erover heen te komen met alleen een glimlach Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld En ik zal me je altijd herinneren als een kind, meisje Weet je, ik heb een hoop gezien van wat de wereld kan betekenen En het breekt mijn hart Want ik wil je nooit verdrietig zien, meisje Wees geen stoute meid Maar als je wilt vertrekken, pas goed op jezelf Ik hoop dat je een hoop aardige vrienden maakt, daar ver weg Maar onthoud dat er veel kwaad is en pas op Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld Het is moeilijk erover heen te komen met alleen een glimlach Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld En ik zal me je altijd herinneren als een kind, meisje Schat, ik hou van je Maar als je wilt vertrekken, pas goed op jezelf Ik hoop dat je een hoop aardige vrienden maakt, daar ver weg Maar onthoud dat er veel kwaad is en pas op Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld Het is moeilijk erover heen te komen met alleen een glimlach Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld En ik zal me je altijd herinneren als een kind, meisje
Wild World
Now that I've lost everything to you You say you wanna start something new And it's breaking my heart you're leaving Baby, I'm grieving But if you wanna leave, take good care Hope you have a lot of nice things to wear But then a lot of nice things turn bad out there Oh, baby, baby, it's a wild world It's hard to get by just upon a smile Oh, baby, baby, it's a wild world I'll always remember you like a child, girl You know I've seen a lot of what the world can do And it's breaking my heart in two Because I never wanna see you sad, girl Don't be a bad girl But if you wanna leave, take good care Hope you make a lot of nice friends out there But just remember there's a lot of bad and beware Oh, baby, baby, it's a wild world It's hard to get by just upon a smile Oh, baby, baby, it's a wild world I'll always remember you like a child, girl La, la, la, la, la, la Baby, I love you But if you wanna leave, take good care Hope you make a lot of nice friends out there But just remember there's a lot of bad and beware Oh, baby, baby, it's a wild world It's hard to get by just upon a smile Oh, baby, baby, it's a wild world I'll always remember you like a child, girl Oh, baby, baby, it's a wild world It's hard to get by just upon a smile Oh, baby, baby, it's a wild world And I'll always remember you like a child, girl
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Cat Stevens
Componist: Cat Stevens
Publisher: Universal International Music B.V., Universal Island Records Ltd.
Details:
Uitgegeven in: 1970
Taal: Engels
Gecovered door: Jimmy Cliff (1970) , Mr. Big (2018)
Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: The Very Best of Cat Stevens (1990)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- yusufislam.org.uk
- myspace.com/catstevens
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).